[News Quotidiennes Manga]

Programme d'Avril sur Gong :

Abenobashi - Synopsis :
Arumi et Sasshi sont deux enfants qui vivent dans le quartier marchand d’Abenobashi d'Osaka. Suite à des projets de modernisation, plusieurs boutiques ont dû fermer mais il s’avère que le quartier possède un secret qui va le protéger. Des symboles sacrés préservent le bon équilibre du site, mais un accident va tout perturber ! Nos deux amis se retrouvent alors catapultés vers des mondes parallèles où aucune logique ne semble exister ! Complètement déjantés, les univers parcourus offrent bien des aventures loufoques à nos héros. Mais parviendront-ils un jour à retrouver le quartier dans lequel ils ont grandi ? Et ont-ils vraiment envie de se retrouver dans la dure réalité de la vie ?

L'Autre Monde - Synopsis :
Tôkyô, de nos jours. Shû est un adolescent tout ce qu’il y a de plus ordinaire, à la fois renfermé et nanti d’un optimisme à toute épreuve. Son caractère parfois solitaire le conduit régulièrement à escalader la cheminée d’une vieille usine désaffectée afin d’observer la ville. C’est à cet endroit précis que sa vie va basculer. Lors d’une de ces escapades, il fait la connaissance d’une jeune fille mystérieuse, au regard profond comme l’océan, semblant fixer avec insistance le soleil. D’étranges machines font soudain leur apparition, s’emparant de la jeune fille et s’enfuient en ouvrant une faille temporelle dans laquelle le malheureux Shû est également englouti...

Et toujours : Black Lagoon, Hikaru no Go, Paranoia Agent, Kenshin, Gungrave, Heat Guy J, Yu Yu Hakusho, Excel Saga, Berserk ...



Ikkitousen Dragon Destiny en VOD :

Découvrez Ikkitousen Dragon Destiny sur les chaines Youtube et DailyMotion de Kaze. Encore plus sexy que la première saison, retrouvez le premier épisode de la seconde saison dès maintenant en épisode découverte!

De plus, vous pouvez voir l'intégralité de la série en VOD sur Kzplay. L'anime est proposé en version originale sous-titrée ainsi qu'en version française.



Nouveau magazine pour XXX Holic :

Alors que la série XXX Holic du célèbre quatuor Clamp va voir son 204e chapitre publié dans le Young Magazine de cette semaine, les éditions Kodansha informent ses lecteurs que la suite de la série sera désormais pré-publiée dans le Shônen Magazine. Ainsi la série actuellement plus ou moins hebdomadaire va passer à un rythme mensuel et passe de seinen à shonen.



Yoshitoshi Abe à Lovin' Japan :

Lovin' Japan a l'immense plaisir de vous annoncer, pour sa toute première édition, la venue d'un grand nom de l'animation. En effet, le festival, qui, rappelons-le, se déroulera le week end du 24 et 25 avril, accueillera Yoshitoshi ABe, le créateur, notamment, de la série culte Lain. On lui doit aussi, notamment, Ailes Grises et NieA_7. Il sera accompagné de Yasuyuki Ueda, producteur de la série Lain.

Pour l'occasion, une conférence spéciale aura lieu durant le festival, et un extrait en Blu-Ray de la série sera diffusé.

Voici une excellente nouvelle pour les amateurs de cet homme aux multiples talents!



Meilleure vente manga en France pour Fev/Mars 2010 :

En ce début de semaine on vous propose de découvrir le classement des meilleure ventes de manga en France pour la période du 15 février au 14 mars. Le succès du mangaka Naoki Urasawa est indéniable en France et se confirme clairement avec l'arrivée en force des deux premiers tomes de Pluto à la 6e et 7e places, suivit de près par un nouveau volume de la saga Zelda : Oracle of ages et du 29e tome de Eye Shield 21...

1 Naruto 47
2 Fairy Tail 11
3 Naruto 46
4 Bleach 35
5 Doubt 3
6 Pluto 1
7 Pluto 2
8 One piece 52
9 Naruto 45
10 Saint Seiya - Lost Canvas 10
11 Zelda Oracle of Age
12 Eye Shield 21 29
13 Fairy Tail 10
14 Switch Girl 6
15 D. Gray-Man 18



Retour de Dirty Pair :

Les plus anciens d'entre vous doivent se rappeler de la série animée "Dirty Pair" aussi connue sous le titre "Dan et Danny", diffusée pour la première fois en 1989 dans l'émission d' Amuse 3 de FR3, puis sur la chaine Mangas. Et bien sachez que le duo féminin de choc surnommées les "Anges de la Galaxie" sera de retour au Japon, dans des nouvelles aventures mais cette fois-ci sur papier et cela se passe dans le magazine Comic Ryu des éditions Tokuma Shoten...



Merry Nightmare :

Avec Merry Nightmare, réalisé par Yoshitaka Ushiki, Taïfu Comics nous entraîne dans un shonen mêlant romance, action et fantastique, dans lequel nous allons découvrir les péripéties d'un jeune homme doté d'une bien étrange faculté...

Le rêve commencera en septembre 2010!

Merry Nightmare - Synopsis :
Adolescent de 17 ans Hujiwara Yumeji a la capacité de comprendre les auras des rêves, malheureusement pour la lui la sienne est des plus sombres depuis quelques temps déjà, ne lui permettant plus de fermer les yeux sans faire de cauchemars... et rien ne s'arrange lorsqu'une jeune fille très mystérieuse lui tombe dessus... cette rencontre marquera le début des aventures de nos Héros.
Entre songe et réalité, Yumeji fera tout pour aider la jeune Merry à retourner dans son monde, enfin, seulement, si cette dernière accepte son soutien...



Le cortège des cent démons en arrêt de commercialisation :

Plébiscitée au Japon, la série d’Ima Ichiko, Le Cortège des cent démons, n'a malheureusement pas su trouver son public en France. Aussi l'éditeur Doki Doki avait été contraint de stopper sa parution il y a environ trois ans.

Aujourd'hui, cette suspension est belle et bien définitive puisque le titre est en arrêt de commercialisation depuis le 17 mars.



One shot pour Ryo Ikuemi :

A l'occasion de la sortie du dernier numéro du Cookie Magazine, Ryo Ikuemi signe une nouvelle histoire courte, adaptation du film "Dare ka ga watashi ni kiss wo shita - Memoirs of a Teenage Amnesiac" (quelqu’un m’a embrassé), une co-production nippo-américaine du réalisateur indépendant Hans Canosa (Conversations avec une femme) avec dans les rôles principaux : Kenichi Matsuyama (Death Note, Detroit Metal City et bientôt Gantz), Maki Horikita (Densha Otoko, Kurosagi) et pour les Etats Unis : Anton Yelchin (Terminator Renaissance, Star Strek). Un projet original, inspiré d’un roman de Gabrielle Zevin, et dont la sortie est prévue le 27 mars au Japon.

En France l'auteur fera prochainement l'actualité avec la sortie de sa dernière série en date : Puzzle aux éditions Delcourt. Lancement prévu le 9 juin prochain.

Ki-oon au salon du livre :

Les éditions Ki-oon vous donnent rendez-vous au salon du livre, qui aura lieu comme chaque année à la Porte de Versailles, du 26 au 31 Mars.

Vous pourrez découvrir en avant première sur leur stand la nouveauté du mois d’avril de l'éditeur, à savoir Alice au royaume de Cœur, une adaptation moderne, délirante et délurée, du mythe d’Alice!

Alice au royaume du Cœur - Synopsis :
Alice Liddell somnole dans son jardin quand un lapin blanc l’entraîne bien malgré elle dans un étrange tunnel. De l’autre côté du miroir, la voilà au centre d’un jeu intrigant et secret : tous les garçons du royaume de Cœur cherchent par tous les moyens à la séduire… quand ils n’essaient pas de la tuer!



Nouveautés Clair de Lune :

Deux nouvelles séries iront enrichir le catalogue des éditions Clair de Lune cet été! En effet le 1er juillet verra l'arrivée du premier tome de Dorothy (Soon Hee-Jon) et des deux premiers opus de Mes chères filles (Kim Hee-Eun).

Dorothy, qui revisite le célèbre conte du magicien d'Oz, est une série terminée en cinq volumes en Corée.

Mes chères filles, adaptation de l'histoire Little Women de Louisa Mai Alcott, est quant à elle toujours en cours de parution en Corée avec 8 volumes sortis. On retrouve aux commandes l'auteur de Un baiser pour mon prince, disponible chez le même éditeur.

Dorothy - Synopsis :
L'histoire est une relecture du fameux conte du magicien d'Oz. Une fille ordinaire nommée Mara Shin qui se retrouve dans un monde de science-fantasy intitulée «Oz». Au cours de son voyage pour revenir dans son monde, elle rencontre Abee (Scarecrow), Namu (Tin Woodsman), et la queue (le Lion peureux), et suit une mystérieuse route de brique jaunes qui doit la conduire vers la clé qui ouvre le chemin du retour à la maison.

Mes chères filles - Synopsis :
Elizabeth Mars est l'une des quatre filles d'une famille prestigieuse. La seule raison qui la démarque de la beauté extraordinaire de sa sœur, de son intelligence et de son talent c'est justement parce qu'elle est sans talent. Ses sœurs, Meg, Jo et Amy sont extrêmement populaires, mais Elisabeth ne l'est pas du tout. Désormais elle va à la même école avec ses sœurs, et ses aventures commencent !

Licences, éditeurs et compagnie ...

Voilà, j'ai décidé, comme je l'ai fait sur un autre forum, de vous faire un petit article en vous racontant comment se passe les acquisitions des licences, les prix et tout ça.

Voilà ce qu'il faut savoir :

-Tout d'abord, il faut savoir que ce sont souvent les ayants-droits, eux mêmes, qui choisissent les éditeurs en fonction du public visé. Même si il arrive que les éditeurs démarchent eux-mêmes les ayants-droits.

-Les ayants-droits préfère vendre les licences à un éditeur qui est sûr de pouvoir le diffuser (à la télé, mais aussi en VoD maintenant) et de le sortir (en DVD ET Blu-Ray désormais).

Donc, je vais prendre l'exemple de la troisième série de Full Metal Panic ?! dont les deux premières sont chez DI. Comme on l'a dit à plusieurs reprises:

Citation :

Alors il faut te dire quoi ? :
- "Oui cette licence intéresse DI" (ben oui mais c'est pas un scoop vu qu'on a déjà FMP et fumoffu).
- "Oui on aimerait bien l'acheter" (suite logique vu qu'on a les précédents).

Oui mais :
- "à quel prix cette série va-t-elle nous être proposée ?"
- "Y a-t-il d'autres éditeurs sur le coup (qui pourraient faire monter les prix) ?"
- "Va-t-on pouvoir la rentabiliser vu comme se sont vendus les précédentes séries ?"
- "L'acheter signifie obligatoirement investir dans une V.F. coûteuse puisque les précédents ont été doublés, peu l'achèteront en V.O. seule"
- "Va-t-on trouver une chaîne TV pour nous acheter la série et la diffuser, histoire d'alléger un peu l'investissement d'un doublage ? Vu que les précédents n'ont pas été diffusés, difficile à envisager"

Donc, comme vous l'avez compris, il y a des questions essentielles. J'ai pris l'exemple de la troisième saison de Full Metal Panic ?!, qui est chez Déclic Images, mais j'aurai pu prendre comme exemple la suite d'EyeShield 21 (Kazé) ou les séries de Gundam (Beez).

Tout d'abord, et ce n'est pas un scoop, une série qui possède une V.F. se vendra mieux qu'une autre proposée uniquement en V.O.S.T.F. Hors voilà, une V.F. s'annonce souvent coûteuse, et sans diffusion télé, difficilement rentable (c'est pour cette raison que Kenshin, chez Dybex, ne fût pas doublé directement). Gardons l'exemple de Déclic Images, Saiyuki Gunlock ou encore Kaleido Star 2nd season, ne sont sorties qu'en V.O.S.T.F alors que les premières saisons, elles, sont sorties en V.F. les fans préfère attendre une V.F., même si elle n'est pas prévu immédiatement. Et le scandale éclate lorsque un éditeur annonce telle ou telle série en V.F. et qu'ils annulent par manque de moyens et parce que la série n'est pas rentable.

Après, si la série est déjà sortie en manga "papier" en France, il faut voir les ventes de ce dernier avant de se lancer dans un investissement à risque. Prenons le cas de Reborn! , les ventes du manga ne décollent pas, donc aucun éditeur ne souhaite prendre le risque d'acheter la licence de l'animé, d'autant plus que la série est en cours au Japon.

Voilà donc une première petites explication.

Hajime no Ippo :

Je viens d'être tenu au courant concernant Ippo, en réalité ça fait un petit moment mais je n'ai pas eu le temps de le poster, que les coffrets DVD partie 2 et partie 3 ne seront pas commercialisé (ils ne sont pas et n'ont jamais étaient prêts non plus). D'ailleurs, suite à un désaccord avec les ayants-droits japonais le premier coffret d'Ippo a était retiré de la ventes sur les sites Manga-Distribution et Déclic-Collection. Désormais, si la série vous intéresse, vous devrait vous le procurer sur des sites internet qui le commercialise encore à ce jour ou alors avoir la chance de vous le procurer d'occasion. D'autres part les DVD simples des éditions Kéro sont eux aussi enlevés des ventes. Concernant cette "affaire" si vous avez des questions, demandez les moi.

Olive et Tom :
Le premier coffret DVD, en édition collector contenant la VO et la VF ainsi qu'un livret, verra le jour en Juin 2010. Le second suivra assez vite, je pense.Les deux coffrets suivants sortiront dans la foulée. Idem avec les deux coffrets pour la série 2002.

Lamu, Adieu Édition Collector :
D'habitude, lorsque je m'occupe des news, et plus particulièrement celle de l'éditeur DVD Déclic-Images, je fais de mon mieux pour ne prendre aucune partie, même lorsque la news est mauvaise. Cependant, là, je n'approuve pas les dires de cet éditeur DVD. Ce qui m'énerve est que la sortie en DVD, dans une jolie édition VO+VF+Livret était prévu depuis plus d'un an et demi et cette annonce avait fait la joie des abonnés de la collection "Nostalgique." Cependant, par la suite une chose a était précisée, ils n'auront de disponible que les 52 premiers épisodes. Sonne la colère des fans de cette série qui espérait avoir droit à l'intégrale (ou même l'intégrale de la série sortie en France). Mais voilà, la série est annulée à quelques mois de sa sortie officielle. Et aucune sortie de ce titre en VO/VF n'est prévue dans un avenir proche. Peut être dans quelques années.

Entre Elle & lui et Kenshin part.1(visuels) :


Olive & Tom pré-commande :


Baki The Grappler (saison 1) débarque en VF !
Le titre de combat, Baki the Grappler, dont le doublage de la première saison (26 épisodes) a été faites récemment, sortira très bientôt dans un magnifique coffret DVD contenant la VOSTF mais aussi, et pour la première fois, la VF. Le visuel sera disponible prochainement.

Listing des collections (et hors) à venir :
Les titres à venir d'ici les fins des collections (à savoir qu'ils seront tous en VO+VF) :
« Olive et Tom Vol.1 », « Olive et Tom Vol.2 », « Théo ou la batte de la victoire vol.3 », « Ranma 1/2 vol.5 », « Olive et Tom Vol.3 », « Olive et Tom Vol.4 », « Rémi sans famille », « Bioman », « Théo ou la batte de la victoire vol.4 », « Laura ou la Passion du Théâtre », « Fullmetal Alchemist Vol.1 », « Kenshin vol 1 », « Hellsing », « Fullmetal Alchemist Vol.2 », « Excel Saga », « Entre elle & lui », « Kenshin vol 2 », « Fushigi Yugi vol 1 », « Shakugan no Shana », « Gunsword », « Kenshin vol 3 », « Fushigi Yugi vol 2 », « Ailes Grises », « Tom Sawyer », « Vanessa et la Magie des Rêves », « Susy aux Fleurs Magiques » « Olive et Tom : Road to 2002 Vol.1 », « Olive et Tom : Road to 2002 Vol.2 », « Saiyuki Vol.2», « Slayers Next », « Slayers Try », « Baki the Grappler », « Master Keaton », ... + 3 titres non dévoilés.

Projet de loi pour la protections de mineurs : Quand la censure savonne, le gouvernement patine ... :
Shintarō ISHIHARA (石原 慎太郎) est un homme bien embarassé.

Gouverneur de la préfecture de Tōkyō depuis avril 99, cet écrivain devenu politicien aguéri un brin (sic) négationiste ayant manqué de peu la gouvernance du LDP (parti conservateur) en 89 a du manoeuvré pour que le bureau de Protection des mineurs et de Sûreté Publique de la métropole puisse présenter de nouveau son projet d'amendement ciblant la pornographie infantile via les anime, manga et autres supports comme quelques pays tels que les Etats-Unis et l'Australie.

Devant les caméras et micros des journalistes réunis vendredi dernier lors d'une conférence de presse (ne traitant pas spécifiquement de cette loi), il concède finalement que son projet d'amendement trop vague devra être revu afin d'être de nouveau proposé à la commission des Affaires Générales de l'Assemblée métropolitaine de Tōkyō.

En admettant que le projet de loi se révèle abscon - ou tout au plus sujet à la plus grande interrogation des lecteurs - le membre du PAJ tente de dédramatiser le questionnement des opposants sur les références à la représentation de jeune gens fictifs :

« Un terme comme la “ jeunesse qui n'existe pas ” tend à induire les gens en erreur quant à son véritable sens. Vous pourriez penser que l'on parle de fantômes ou autre chose. Vraiment. »

Mais remontons quelques semaines - voire quelques mois - en arrière. Le 4 mars, un membre de l'Assemblée métropolitaine du nom de Yukie NOGAMI - sans rapport avec City Hunter - a divulgué sur son compte twitter (encore) que la Comission des Affaires Générales de l'Assemblée devait débattre le 18 mars (pour voter le 19) sur un projet d'amendement à l'arrêté de Développement Sain de la Jeunesse.


L'opposition se fit peu à peu entendre, quelques artistes tels que Yun KÔGA (高河ゆん) ou Yoshitoshi ABe (安倍吉俊) se positionnant contre un tel projet, le créateur de Lain réfutant notamment l'idée d'une société aseptisée, surprotectrice et n'armant pas sa jeunesse face à la dure réalité. La presse fut finalement conviée le 15 mars par les mangaka réunis pour clamer publiquement leur farouche opposition au projet de M. ISHIHARA. Parmi les mangaka, on trouvait Go NAGAI (永井豪), Tetsuya CHIBA (ちば つや), Machiko SATONAKA (里中満智子, photo ci-contre) ainsi que les principales maisons d'édition (Akita Shôten, Shueisha, Kodansha, Kadokawa Shoten,etc.). Une véritable levée de boucliers qui s'orchestra donc même au sein des maisons d'édition avec l'exemple de Hideki EGAMI (江上英樹), rédacteur en chef de la publication IKKI chez Shogakukan, qui demanda à ses mangaka de témoigner de leur opposition au projet d'amendement sur Twitter dans la nuit du 15 mars. Dan KANEMITSU, traducteur sur bien des franchises animées exportées aux Etats-Unis mais néanmoins résident tokyoïte, s'éleva également contre le projet parvenant à obtenir un débat au sein de l'Assemblée métropolitaine avec une trentaine de représentants de l'industrie du manga et de l'animation.

Les séances de la 28ème commission d'enquête sur la Jeunesse (Tokyo Youth Affairs Conference, TYAC) s'étaient tenues à l'Assemble métropolitaine à compter de décembre 2008 et si les trois premières séances avaient été ouvertes au public, cela n'avait pas été le cas des suivantes. C'est cette commission qui devait accoucher du texte sur cette fameuse régulation des personnages mineurs fictifs.Aucun membre de l'industrie (de l'animation et de l'édition) n'avait été convié et 1 581 motions avaient été apportées - ne comportant que peu de soutien au texte de loi. De plus, il n'était fait mention nulle part du projet d'amendement sur le site officiel de gouvernement métropolitain, présageant un passage en force.

Le 23 avril, Reiko MATSUSHITA, membre du DPJ (parti démocrate), législatrice et membre de la commission du budget du gouvernement métropolitain fit partie des 4 législateurs qui acceptèrent le débat avec la délégation de M. KANEMITSU. Elle nota que ses questions concernant la révision de
l'amendement s'étaient heurtées à une forte hostilité. La conférence devait être l'occasion de faire toute la lumière sur le déroulement de la commission d'enquête et de ses débats - que les membres parmi les plus jeunes du DPJ étaient parvenu à prolonger malgré la réticence de certains de leurs confrères prêt à voter l'amendement en l'état.

A ses côtés, Takashi YAMAGUCHI, avocat du cabinet Link Law Office Kito and Partners basé dans la capitale, fit un exposé détaillant les défaillances du projet notamment dans sa formulation peu précise ainsi que dans son inconstutionnalité (un passage tendant notamment à faire des citoyens des agents potentiels de la censure). L'avocat invita également le gouverneur (absent) a reconsidérer son soutien au projet d'amendement, ayant été lui même la cible de farouches critiques lors de la parution dans les années 50 de son roman La Saison du soleil - Taiyō no Kisetsu (太陽の季節) - où un jeune boxeur conduit à sa mort une jeune fille éperdument amoureuse.

Cet amendement répressif visant à un contrôle gouvernemental accru serait guidé selon M. KANEMITSU par la mouvance sécuritaire des membres du Gouvernement métropolitain de Tōkyō,également membres ou ancien membre de l'Agence Nationale de Police (NPA) même si cela ne constitue pas forcément une adhésion au projet. La 27ème commission s'était avérée plus consensuelle et le gouvernement métropolitain aurait sans doute perdu patience cette fois-ci, souhaitant une fois pour toute avoir les coudées franches. Mais il serait présomptueux pour nous de pouvoir porter un jugement sur ce point.




Pourtant, il existe déjà un certain nombre d'outils législatifs pour lutter contre la pornographie infantile. Mais M. YAMAGUCHI indique que si les actes sexuels imaginaires à l'encontre d'enfants de moins de 13 ans est un crime au Japon, le gouvernement métropolitain souhaite davantage s'attaquer à la tranche des 13-17 ans avec en ligne de mire toutes les publications considérées comme plus soft ne se contentant pas du hardcore hentaï par ailleurs marqué par un « Adult only » de l'éditeur. Pour autant, si la loi japonaise réprime la création, la diffusion et la vente de pornographie infantile, elle n'en condamne néanmoins pas la possession. Quant à définir ce qu'est la pornographie infantile au Japon, M. KANEMITSU (encore une fois) fournit les critères suivants :

• Toute représentation d'un enfant ayant un rapport sexuel ou toute
  conduite similaire à un rapport sexuel
  
• Toute représentation d'un enfant dont les organes génitaux sont
  touchés par une tierse personne ou d'un enfant touchant les organes
  génitaux d'une tierse personne, qui suscite ou stimule le désir sexuel
  du spectateur/lecteur
  
• Toute représentation d'un enfant entièrement ou partiellement nu,
  qui suscite ou stimule le désir sexuel du spectateur/lecteur
  

De nombreuses pressions, notamment étrangères, tendent à réviser la loi. Mais bon nombre de pays n'ont pas encore totalement statué sur des cas bien particulier comme les images de mineurs imaginaires (lolicon, etc.). Si l'on prend l'exemple de la France, bien que la législation ne traite pas du cas précis de pornographie infantile de personnages imaginaires, une jurisprudence datée de 2007 indique que :

« l'objet du délit, qui, auparavant, était défini comme l'image d'un mineur, [...] est étendu à toute représentation d'un mineur ; qu'il peut donc s'agir d'images non réelles représentant un mineur imaginaire [...] ».

Dès lors, que penser de l'amendement proposé par la commission ayant planché selon le souhait de M. ISHIHARA ?

L'amendement prévoit la possibilité pour les censeurs de reclassifier - en contenus réservés aux adultes - les publications et produits qui représenteraient des mineurs imaginaires confrontés à des actes anti-sociaux de nature sexuelle (viol, inceste, etc.) en interdisant donc l'accès à l'achat et à la lecture à un public mineur.

On peut être opposé à la pornographie dont témoigne le lolicon et autres genres (les japonais ayant démontré leur capacité d'adaptation sur le ecchi par exemple par l'utilisation des « tentacules ») mais l'amendement se révèle suffisament vague pour permettre au gouvernement métropolitain de censurer bien plus, ce que craignent les opposants. Comme souvent sur les questions de liberté de la presse, il convient de se rappeler que la loi n'est pas un outil suffisament affuté pour lutter contre un phénomène précis. Entre protection et surprotection, la frontière peut être aisément franchie en permettant à des bureaucrates de déterminer arbitrairement ce qui peut être néfaste pour la jeunesse conduisant à une restriction de la liberté d'expression.

Une publication ne convenant pas aux censeurs pourrait facilement se retrouver reléguer à l'étiquettage « Adult Only » et, sur le long terme, aboutir à une auto-censure plus forte de la part des acteurs de l'industrie elle-même (anime, manga, dôjinshi, jeux vidéo, etc.).

Neil GAIMAN, romancier britannique et scénariste de bande dessinée, résumait assez bien le dilemme de la défense de la liberté d'expression :

« La liberté d'écrire, de lire et de posséder ce qui - selon vous - mérite d'être défendu implique que vous devez défendre ce que vous pensez être indéfendable, y compris ce que vous jugez répugnant, parce que les lois sont de gros objets contondants qui ne différencient pas ce que vous aimez de ce que vous n'aimez pas, parce que les procureurs sont humains, éprouvants de la rancune et se battant pour leur ré-élection, parce que ce qui apparaît comme obscène aux yeux de l'un peut être perçu comme de l'art aux yeux de l'autre.
Parce que si vous ne défendez pas ce genre de chose, lorsqu'ils viendront pour vous, vous aurez déjà perdu. »

Et à croire les quelques exemples du Gouvernement métropolitain sur ce qui est néfaste pour la jeunesse, on est en droit de s'inquiéter et de mettre de côté son soutien ou sa condamnation sur les questions spécifiques que constituent les parutions ecchi (inceste, lolicon, shotacon, etc.) et ce, même s'il ne s'agit pas d'une interdiction de publication mais d'une restriction de son accès aux mineurs.



Afin de contrer les arguments de la partie adverse, le bureau de Protection des mineurs et de Sûreté publique assure ne pas avoir pour objectif de censurer à tout va mais de cibler les dérives de certaines personnes.

Le bureau a fourni quelques exemples de scènes qui ne tomberaient pas sous le coup de l'amendement (relire cette phrase pour éviter les quiproquo).

• Doraemon : scènes de bain de Shizuka-chan
  
• Sazae-san : scènes où est dévoilée la culotte de
  Wakame-chan
  
• Cutey Honey : scènes de transformation de Honey
  Kisarag
  
• Crayon Shin-chan : scènes où Shinosuke montre son
  derrière
  
• Dragon Ball : scène où Bulma se déshabille
  
• Neon Genesis Evangelion : scènes de nu de Rei et
  Asuka
  

Mais pour Yukari FUJIMOTO, professeur à l'Université Meiji et ancien éditeur, les documents du bureau gouvernemental utiliserait des critères qui ne figurent pas dans l'amendement, ce que confirmaient Mme MATSUSHITA et les autres législateurs, la définition de critères étant selon eux à la discrétion du bureau.



Quoi qu'il en soit, les publications lolicon (et shotacon) ont la vie dure. Pour exemple, l'ambassadrice de l'UNICEF au Japon, Agnes CHAN, milite activement pour le bannissement de ces publications allant jusqu'à remettre début 2009 une pétition avec près de 115 000 signataires en faveur d'une révision de la loi. Dans les prefectures d'Osaka et de Shiga - et peut-être bientôt dans celle de Chiba - plusieurs publications yaoi ont par ailleurs été
interdites aux mineurs comme Young Love Comic aya, Boy's Love ou encore Junk!Boy désormais considérés comme « publications nocives ».

Mais la justification de la reclassification ou du banissement de telles publication est un autre débat qui ne doit pas occulter les questions précédemment exposer sur la défense de la liberté d'expression.

Quand on sait que même le NBI (Net Business Innovation Research Consortium) - comptant dans ses rangs des sociétés comme Google, Microsoft, Rakuten et Yahoo! - a témoigné de son opposition au projet, on est en droit de se poser des questions sur ses réelles chances d'être retenu par l'assemblée. Par ailleurs, on ne saurait taxer des sociétés comme Google de partisan du lolicon devant la désindexation répétée de plusieurs sites proposant de telles oeuvres.

Le projet d'amendement sera reproposé à l'Assemblée métropolitaine en juin prochain. Autant dire que de défenseurs et opposants au projet devraient se faire entendre quelque soit l'issue du vote.

Manga-news nous annonce la sortie d'un (potentiellement) superbe livre pour les fans de Miyazaki:


Le 24 septembre 2010 paraîtra Hayao Miyazaki, cartographie d'un univers, un ouvrage consacré à l'œuvre de ce grand nom de l'animation japonaise.

Raphaël Colson, essayiste et grand amateur de manga et d’animation, s’est associé à Gaël Régner, fin connaisseur de la langue et de la culture japonaises, pour proposer une approche originale, dans laquelle l’image et le texte participent intimement à l’exploration et au décryptage d’une œuvre au message universel et profondément humaniste.
Un titre à découvrir chez l'éditeur Les mouton électriques, au prix de 29 euros pour 356 pages couleur en grand format.

C'est super mais il va couter cher j'imagine

29 euros, je l'ai mis dans mon post ^^

Ah oui j'ai mal lu désoler

J'ai déjà vu la news (sur MN) et même si c'est cher, je compte bien me le procurer ^^

J'aimerais bien pouvoir le feuilleter ^^ Si les illustrations sont belles, pourquoi pas...!

Sura a écrit:

Licences, éditeurs et compagnie ...

Voilà, j'ai décidé, comme je l'ai fait sur un autre forum, de vous faire un petit article en vous racontant comment se passe les acquisitions des licences, les prix et tout ça.

Voilà ce qu'il faut savoir :

-Tout d'abord, il faut savoir que ce sont souvent les ayants-droits, eux mêmes, qui choisissent les éditeurs en fonction du public visé. Même si il arrive que les éditeurs démarchent eux-mêmes les ayants-droits.

-Les ayants-droits préfère vendre les licences à un éditeur qui est sûr de pouvoir le diffuser (à la télé, mais aussi en VoD maintenant) et de le sortir (en DVD ET Blu-Ray désormais).

Donc, je vais prendre l'exemple de la troisième série de Full Metal Panic ?! dont les deux premières sont chez DI. Comme on l'a dit à plusieurs reprises:

Citation :

Alors il faut te dire quoi ? :
- "Oui cette licence intéresse DI" (ben oui mais c'est pas un scoop vu qu'on a déjà FMP et fumoffu).
- "Oui on aimerait bien l'acheter" (suite logique vu qu'on a les précédents).

Oui mais :
- "à quel prix cette série va-t-elle nous être proposée ?"
- "Y a-t-il d'autres éditeurs sur le coup (qui pourraient faire monter les prix) ?"
- "Va-t-on pouvoir la rentabiliser vu comme se sont vendus les précédentes séries ?"
- "L'acheter signifie obligatoirement investir dans une V.F. coûteuse puisque les précédents ont été doublés, peu l'achèteront en V.O. seule"
- "Va-t-on trouver une chaîne TV pour nous acheter la série et la diffuser, histoire d'alléger un peu l'investissement d'un doublage ? Vu que les précédents n'ont pas été diffusés, difficile à envisager"

Donc, comme vous l'avez compris, il y a des questions essentielles. J'ai pris l'exemple de la troisième saison de Full Metal Panic ?!, qui est chez Déclic Images, mais j'aurai pu prendre comme exemple la suite d'EyeShield 21 (Kazé) ou les séries de Gundam (Beez).

Tout d'abord, et ce n'est pas un scoop, une série qui possède une V.F. se vendra mieux qu'une autre proposée uniquement en V.O.S.T.F. Hors voilà, une V.F. s'annonce souvent coûteuse, et sans diffusion télé, difficilement rentable (c'est pour cette raison que Kenshin, chez Dybex, ne fût pas doublé directement). Gardons l'exemple de Déclic Images, Saiyuki Gunlock ou encore Kaleido Star 2nd season, ne sont sorties qu'en V.O.S.T.F alors que les premières saisons, elles, sont sorties en V.F. les fans préfère attendre une V.F., même si elle n'est pas prévu immédiatement. Et le scandale éclate lorsque un éditeur annonce telle ou telle série en V.F. et qu'ils annulent par manque de moyens et parce que la série n'est pas rentable.

Après, si la série est déjà sortie en manga "papier" en France, il faut voir les ventes de ce dernier avant de se lancer dans un investissement à risque. Prenons le cas de Reborn! , les ventes du manga ne décollent pas, donc aucun éditeur ne souhaite prendre le risque d'acheter la licence de l'animé, d'autant plus que la série est en cours au Japon.

Voilà donc une première petites explication.

C'est vrai que pour un type qui bosse dans l'édition DVD, c'est normal de savoir ça.

Sinon j'ai une question, Sura, pourquoi le forum Déclic-Images à t'il disparu ? Et oui, je sais, c'est pas la première fois que je te pose la question, mais tu ne m'a jamais donnée de réponse.

Bon, comme je te l'ai dit, personne n'en a était tenu au courant. Pour moi la décision était déjà en projet. Pour un avis plus détaillé voilà ce que j'ai marqué sur un autre forum :

Citation :

Pour ma part, ça ne m'étonne pas plus que ça que le forum est était
supprimé (ou enlevé temporairement). Il était devenu source de disputes
et discorde, les personnes de D.I. ne venait plus (hormis Yusuhira).
C'était devenu, non plus un forum d'éditeur, mais un ring de catch entre
les "forumiens" et les personnes de Déclic. Et la moindre info était
devenue une raison de s'embrouiller entre nous ... C'était désespérant.
D'autant que les mêmes messages se multiplier du style "Des news pour
X-Or en Collector?" ou encore "Je me désabonnerai après Théo (Touch)
part.4 et Ranma 1/2 part.5". Et puis certaines personnes manquez de
respect aux autres. Voilà c'était mon avis.

Ouais, cependant, c'est quand même un gros manque de respect envers les personnes qui venait sur le forum et celles abonnées.

Non, en aucun cas ce n'est un manque de respect envers les abonnés. Il y a le SAV pour eux.

Kana nous annonce la sortie pour novembre de la version deluxe du manga MONSTER d'Urasawa!


D'après Manga-news, cette nouvelle édition comptera neuf tomes (148 x 210mm) au lieu de 18 et bénéficiera de nouvelles jaquettes! Des illustrations couleurs inédites seront également ajoutées.

A noter enfin que dans le cadre de cette nouvelle édition, M. Urasawa a retravaillé certaines planches.

Seule inconnue pour l'instant: le prix...

Fullmetal Alchemist #108 de nouveau publié!

Le 108ème et dernier chapitre de Fullmetal Alchemist fût publié dans le Shônen Gangan #07 (Sorti le 12 juin dernier). Square-Enix n'avaient pas prévu un tirage différent pour ce numéro et pourtant ils auraient dû.

En effet 10 jours après sa sortie, il est difficile de trouver ce numéro du Shônen Gangan dans les librairies japonaises. De ce fait, le chapitre #108 de Fullmetal Alchemist sera de nouveau publié dans le Shônen Gangan #09 (En vente le 12 août).

Pour rappel le 26ème tome de Fullmetal Alchemist sortira en août et le 27ème (et dernier) en novembre.

Pour ceux qui se plaignent que Déclic-Images ne sort plus de "vraie" nouveautés depuis longtemps, voilà une annonce concernant les titres des deux collections (Nostalgie et Gold) :

Concernant la collection "Gold", titres du catalogue des éditeurs Dybex et Anima, deux titres jamais sortie dans leurs intégralités seront offert aux clients terminant la collection en question. Il s'agit de "The Third" et "Ghost Hunt", tout deux tirés du catalogue d'Anima. Il est important de préciser que ses deux titres seront, comme les autres titres de la collection, en VOSTF/VF.

Concernant la collection "Nostalgie", titres du catalogue des éditeurs Déclic-Images et IDP, ce sera l'intégralité, en deux coffrets, de la suite d'Olive et Tom intitulé "Captain Tsubasa : Road to 2002/Olive et Tom : En Route pour la coupe du monde 2002".

As-tu des visuels à nous faire découvrir ?

Aucun visuels, pour l'instant. Je les mettrais dès que je les aurais.

Un Film pour Fullmetal Alchemist - Brotherhood

C'est aujourd'hui à la fin du 64ème et dernier épisode de Fullmetal Alchemist: Brotherhood, qu'on a appris qu'un film allait être produit sur la série. Plus d'informations prochainement.

Angel Hearts Continue :

Invité d’honneur manga à Japan Expo, Tsubasa Hôjô a livré un scoop lors de la conférence
de presse donnée aujourd’hui au salon : « Angel Heart va continuer.
Ce sera sous une forme différente ». Et d’ajouter : « Je ne peux pas vous en dire plus, mais sachez tout de même que cette information n’a pas encore été révélée, même au Japon. »

Il faut préciser
que nous avions appris, il y a quelques semaines de celà, l’arrêt dès
cet été du Comic Bunch, magazine hebdomadaire des éditions Shinchôsha où Angel
Heart était publié (ainsi que Tokyo Magnitude 8.0, Ken - Fist of
the Blue Sky...).

Nous guetterons donc sous quelle forme et / ou
dans quel magazine la BD sera désormais reprise.

Les Inédits de la Chaîne Mangas :

La chaîne Mangas va diffuser plusieurs nouveautés au mois
d’octobre, mais deux sont particulièrement attendues :

- Saint Seiya The Lost Canvas : on pensait les voir
arriver d’abord plutôt en DVD ou en VoD, mais les 13 OAV adaptées du
manga de Shiori Teshirogi seront finalement diffusées sur la chaîne !

-
Angel Heart : on savait que l’adaptation du manga de
Tsukasa Hôjô était acquise par AB, mais Mangas nous a confirmé qu’ils seront les premiers
diffuseurs de la série. Après une vive polémique et des spéculations sur
le doublage, nous pouvons vous annoncer que Ryo Saeba retrouvera
bel et bien la voix de Vincent Ropion, qui l’incarnait dans Nicky
Larson.

Enfin, Mangas récupère également la série Valérian & Laureline et les OAV inédites de Hunter X Hunter seront également diffusés dès
octobre.

DYBEX aime les Blu-Rays :

L’édition Blu-ray d’Evangelion 1.11 a été un vrai succès ! Aussi, Dybex prépare d’autres éditions de plusieurs
classiques sur ce format, essentiellement des films ou des séries d’OAV
courtes.

Les prochains Blu-ray prévus sont Afro Samurai (à la rentrée), Karas et FLCL.
Le film Evangelion 2.22 est également annoncé, même si
l’éditeur n’a pas encore bien décidé s’il passera avant par la case
cinéma

DYBEX et les doublages :

Dybex va doubler plusieurs séries restées jusque-là
en VOSTF : Gun x Sword et Fushigi
Yugi sont déjà annoncé en VF d’ici la fin de l’année.

High School of the Dead chez DYBEX :

La série FullMetal Alchemist Brotherhood est sur le point de
s’achever : Dybex nous a annoncé à Japan Expo que l’épisode
64 serait le dernier. Mais l’éditeur compte bien continuer à
proposer des anime en diffusion sur sa plate forme Dailymotion et
toujours gratuitement.

Ainsi, Dybex nous annonce que la série High School of the Dead sera lancée en simulcast à
partir de mi. Nous connaissons déjà ce titre en France puisque le manga de Daisuke
Satô et Shôji Satô est publié depuis un an par Pika Édition.

L’anime
est produit par Madhouse et débutera au Japon le 5 juillet.

Cobra en DVD dès Novembre :

Après avoir été diffusée en VoD sur KZ Play en début d'année, puis sur KZ TV le mois dernier, la nouvelle série TV de Cobra sortira en DVD chez Kazé au mois de novembre.

Un doublage
des épisodes est actuellement en cours de réalisation afin de proposer
VF et VOSTF.

Tom Sawyer en VOSTF ? :

Le titre prévu en collector n'est plus à l'ordre du jour, suite à divers problèmes rencontrés.

Les éditeurs DVD :

Prévisions annoncées lors de la J.E. :

DYBEX :
Hunter X Hunter Green Island : fin juillet
Hunter X
Hunter Green Island final : fin septembre
Fullmetal Alchemist
Brotherhood Box 3 : fin juillet
Entre elle & lui VOSTF/VF box 3
: fin d'année
Durara!! : fin d'année (sans doute avec une VF)
Dance
in the Vampire Bund : fin d'année
Gun X Sword integral vo/vf :
fin d'année
Mnemosyne : fin d'année (pas de VF)
Fushigi
Yugi VOSTF/VF integral : fin d'année
Kenshin saison 2 VOSTF/VF : fin
d'année
Kenshin saison 3 VOSTF/VF : fin d'année

Kazé :
Cobra VOSTF/VF : novembre
Kobato : fin d'année
Book of Bantorra : fin d'année
Bleach box 11 : novembre
Kilari box 3 : novembre
Initial D : fin d'année

Déclic-Images & IDP :
Bioman VOSTF/VF : fin d'année
Rémi sans famille VOSTF/VF : fin d'année

Sura, je ne sais pas si c'est le bon topic, mais sais-tu en quoi consiste la collection "Gold" de Dybex ? Qu'est-ce qu'elle a de plus qu'une édition normale ? Merci ^^"

Woah Kazé sort Kobato cette année, c'est rapide! mais les coffrets seront-ils semblables aux superbes coffrets japonais illustrés par CLAMP?

Ils avaient proposé la série en simulcast, c'est normal que les DVD suivent assez rapidement, non ?

c'est vrai, j'avais oublié! ^^