Combien de séries allez vous finir cette année?

J'ai déplacé dans le bon topic, celui des séries que vous n'avez pas encore finies. inclination japonais

Moi je vais terminer la réédition de Monster le mois prochain! *__*

moi j'ai fini otaku girl et gate et normalement je vais bientot finir superior cross

Moi d'ici à la fin de l'année je terminerai :

The Breaker
Chaos Chronicle
Run Day Burst (normalement)
Five (je pense)
Puella Magica Madoka
Code Name Sailor V

Après je viens de terminer :

Welcome to Hotel William Childbird

et d'autres séries seront terminées d'ici au début de l'année prochaine :

Lost Paradise
Thermae Romae
Hikari no Densetsu
Mitsuko Attitude
Rules

ceci n'est donc pas exhaustif x) beaucoup de livres ne sont pas encore prévu niveau planning alors qu'il en reste peu Sad

J'ai entendu que les editeurs sortaient depuis peu de moins en moins de planning complets, t'es au courant de ça ?

C'est pas evident pour se faire soit meme ses planning :/ impossible de savoir quand on va finir quoi Sad

en même temps, ça ne me surprend guère ^^

nous-mêmes, nous sommes en train de remanier nos planning pour les mois de octobre/novembre/décembre car ce qu'il faut savoir dans l'édition, c'est qu'on bosse par trimestre niveau proposition de titres

et certains qui étaient prévus comme ça au départ, mais non sortis au Japon encore par exemple, ben faut les remplacer par autre chose etc.

et c'est vrai que souvent les planning peuvent changer à la dernière minute ^^
mais je trouve que cette année, ça se remarque beaucoup plus que les années passées, c'est curieux

Moi aussi j'ai remarqué que les plannings changeaient tout le temps... :s

Ça serait bien que ça soit dans le bon sens, et que les sorties soient avancées au lieu d'être sans cesse reculées ^^'
J'attends désespérément le dernier tome des Mystères de Taïsho par exemple, mais ça sera pour début 2013 seulement... Sad

ben en fait le hic, c'est que donc il y a le fait que souvent nous devons attendre que le livre sorte au Japon, d'où le fait que Kaze ait choisi pour Gate7 de le sortir très peu de temps après sa sortie japonaise, mais c'est aussi le fait que souvent, nous éditeurs, nous devons attendre la validation des licences par les japonais, et donc les contrats

car sans contrats, aucune sortie n'est possible, donc, même si des éditeurs peuvent commencer à traduire tel ou tel livre, s'ils n'ont pas le contrat du titre en question, la parution est impossible

et souvent, il y a du retard ou du report de parution, car ils nous faut aussi la validation des japonais pour les jaquettes, chaque jaquette est validée, si ce n'est pas le cas, le livre est forcément retardé car jaquette non finie en somme Wink

C'est vrai que les procédures semblent parfois assez longues et compliquées, mais en même temps c'est normal que les japonais aient un droit de regard sur les adaptations françaises...

Mais puisque les éditeurs français savent que ça peut être si long, pourquoi annoncer certaines sorties avant que le contrat n'ait été signé?

car normalement les japonais sont censés répondre rapidement, mais ce n'est souvent pas le cas, disons qu'ils imaginent que cela sera possible, puis après, ça ne vient pas non plus tout le temps des japonais, mais parfois de la France elle-même, certains éditeurs sont en retard, je veux dire que parfois certains livres sont difficiles à faire ou à réaliser et demande parfois plus de boulot aussi

en fait chaque livre est complètement différent
et après au niveau des japonais, ça dépend de leur réactivité, souvent ils répondent vite mais parfois ce n'est pas vraiment le cas, d'autant plus que l'on doit aussi prendre en compte leur calendrier ^^

donc lors de la white day, aucun japonais ne répondra aux français par exemple

on peut donc dire qu'il s'agit juste d'une présomption de la part de certains éditeurs, pensant que tout ira bien ^^

puis après, parfois, même si c'est beaucoup plus rare, il s'agit des imprimeurs aussi, où il a pu y avoir un problème ou ce genre de chose Wink

et pour ce qui concerne les japonais, non ils n'ont pas un droit de regard, ils l'ont imposé Smile

c'est la nuance, au début des sorties en France, cela se passait bien et les japonais n'avaient pas forcément leur mot à dire, mais par la suite, quand les éditeurs se sont multipliés (dont certains ont disparu aujourd'hui), et qu'il y eut beaucoup trop d'adaptation ratés et non conforme, les japonais ont mis leur grain de sel, et ont imposé ces contrats, ces choix de licences à ne pas accorder à la va-vite, et à cet "ordre" de faire valider obligatoirement toutes choses avant publication ^^

donc aujourd'hui ce n'est plus un simple regard, c'est une décision définitive de la part du Japon, on en a des exemples avec le fait que souvent il y a un ou deux éditeurs français voir plus, pour un titre japonais, ce sont eux qui tranchent Wink

c'est assez particulier, et ça peut poser quelques pressions xD

Wouah merci pour ces précisions! inclination japonais

désolée

c'est peut-être un peu chiant à lire ^^"

(en plus, j'ai pas l'impression d'avoir été extrêmement clair Embarassed

)

Non mais mon "merci" était sincère hein ^^'
C'est toujours intéressant d'en savoir plus sur la face cachée de l'édition! Wink

ah t'en fais pas...
c'est juste que je pensais que ce n'était pas forcément interessant pour tout le monde peut-être ces explication du monde de l'édition...

je veux dire... peut-être que vous préférez juste lire ou acheter des livres voir emprunter que savoir le pourquoi du comment xD et dans ces moments-là je peux peut-être m'emporter en fait...

c'est pour ça...
mais c'est gentil à toi de t'intéresser à tout ça ^^ d'habitude peu de personnes autour de moi s'y intéressent vraiment ^^"

Au contraire ça me passionne tout ça ^^ Comprendre comment les licences sont acquises, quels sont les choix éditoriaux pour adapter un titre, comment s'organisent les rythmes de parution etc... c'est intéressant! Smile

C'est sur le monde de l'edition est vraiment interessant *o*

Bon sinon, pour en revenir au sujet, je risque de finir quelques séries d'imprevus, puisque je me prend en occas des séries de manhwa courtes Smile

Gunslinger Girl et The Top Secret se finissent cette année au Japon, ça veut dire que je les finirai sûrement en 2013 ^^

Finit Soil Smile

quand j'aurais acheté Puella Magica 3 je l'aurai terminé (je l'ai loupé en allant à ma librairie jeudi x) quelle honte mdr)
et normalement Codaname sailor V, si le deuxième et dernier tome sort bien avant la fin de l'année x)

ensuite ce sera sûrement début 2013 avec Mitsuko Attitude et Lost Paradise ^^

Cette année je ne finirai que La Cité Saturne. ^^

En 2013 par contre, j'espère avoir la fin de Coelacanth (1 tome), des Mystères de Taïsho (1 tome), de Gunslinger Girl (1 tome), et de The Top Secret (2 tomes)...! Very Happy

alors alors !
2013 ayant commencé !
il est temps de faire le point et de dire déjà les séries qui se termineront sûrement pour vous cette année ! Very Happy

pour ma part :

- Mitsuko Attitude (plus qu'1)
- Papillon (avec celui qui sort cette semaine, il en reste plus qu'1)
- Thermae Romae (plus que 2)
- Lost Paradise (plus qu'1)
- Koibana, l'amour malgré tout (plus que 4 ! et vu que le prochain sort en février, je pense que ce sera finish dans l'année !)
- Twinkle Stars (vu qu'elle est terminée, faut que je me récupère les derniers volumes ^^)
- Une sacrée mamie (idem que pour Twinkle Stars)
- Judge (plus qu'1)
- Irrésistible ivresse (plus qu'1)
- Take over zone (plus qu'1)
- Le Nouvel Angyo Onshi double (plus que 4 ! et le dernier sort en avril/mai logiquement)
- Hikari no Densetsu (le dernier sort là, en janvier)
- The Earl and the Fairy (plus que 2)
- La Cité Saturne (vu qu'elle est terminée, faut que je récupère les derniers ^^)

et je pense avoir fait le tour, au pire je l'annoncerai au fur et à mesure mdr
ça m'en fait pas mal qui se termine ^^

Dernière édition par Shoichi le Dim 6 Jan 2013 - 20:10, édité 1 fois

Alors pour moi, cette année je pense que ça sera pas grand chose, enfin deja, les futurs One Shot de Junji Ito :3

Et sinon :

Geonbae - il doit rester 2/3 tomes
L'appart 305 - normalement ça sera une histoire courte
L'Histoire des 3 Adolf - 2 ou 3 tomes, et ils sont deja tous sortit
Shi Ki - Un tome manquant, deja sortit
The Boss - 1 tome restant, vu que l'avenir de la serie est très incertain
The Breaker - 4 tomes à sortir
XXX Holic - 4 ou 5 tomes deja tous sortis

Et parmi les séries dont je ne connais pas l'avenir :

Monk - il doit rester 3 tomes
Naruto collector - il me reste 6 tomes deja tous sortis

euh Shoichi... pour Shi Ki... il y en a plus d'1 de sortis ! oO ou alors il existe plusieurs séries du même nom oO

si c'est bien celle-ci, la série est même finie ! xD là

ha merde xD je voulais dire qu'il m'en restait plus qu'un à acheter, et qu'il etait deja sortit Very Happy

ah

c'était pas clair, ou j'ai mal lu, sorry ! xD

Je vais essayer de finir La loi d'Ueki et RAVE

alors moi je vais finir :

- avoue que tu m'aimes
- irresistible ivresse
- kiss of rose princess
- seul la fleur sait
- shinobi life
- waltz

et peut etre nabari à l'occasion XD

» Votre bilan de cette année et vos attentes pour l'année prochaine
» Séries que vous avez lues mais que vous ne possédez pas
» La série que vous venez de finir?
» Combien valez-vous ?
» Les nouvelles séries qui vous tentent