Nouvelle édition de Card Captor Sakura en 9 volumes

hé hé

trop géniaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal

Une très bonne nouvelle (même si CCS est toujours dispo) qui pourrait éventuellement faire en sorte que quelque chose se passe pour leur 15ans !

Enfin il faudra voir le prix mais pour l'instant je ne pense pas acheter une seconde fois cette série, même si l'édition japonaise est particulièrement magnifique !

J'ai toujours pas terminé de lire la série, ça sera l'occas pour

Par contre, vu le prix, j'ai peur que ça soit une version light de la deluxe ><

Pourquoi tu dis ça Shoichi ? La version deluxe japonaise ne coûte pas chère non plus (980 yens, hors taxe). Cette version n'a qu'une seule page couleur (la nouvelle illustration).

Je me demande d'ailleurs, si la version française intègrera l'illustration supplémentaire de la version en ligne, ou si Pika nous proposera une version en ligne.

Si cette édition sort bien en France, pour ma part c'est sûr que je la rachèterai ^^
En espérant comme Maddy une intégration éventuelle de l'illustration digitale, mais surtout la préservation des cartes postales.

Et puis ce sera l'occaz de lire enfin CCS dans le bon sens!

Ha ? j'imaginais un truc vraiment top :O

bah je trouve que 9€ et quelque, c'est peu pour une deluxe, j'aurais vu 12 ou 15€

Pika avait gardé les cartes de l'édition originale, je les vois mal zapper la petite carte de ces nouveaux tomes.
Depuis que j'ai appris la nouvelle, je croise tous mes doigts pour qu'il y ai au moins corrections des coquilles (parfois vraiment grosses) de la traduction. Ce n'est qu'à ce prix que je rachèterai le manga (ayant la première édition française, l'édition originale japonaise et donc cette nouvelle édition VO).
J'ai relu le manga ce mois-ci, en français, ça faisait des années que je ne l'avais pas relu intégralement en français, et il y a quand même de bonnes boulettes (erreur de noms, orthographe des prénoms qui change à l'envie parfois au sein d'un même temps (pas vrai, R(L)ika ^^), erreur de traduction, fautes d'orthographe, etc...). Le titre mérite vraiment une relecture et une correction de la part de la maison d'édition (pitié, pitié, pitié...je me ferai une joie de racheter la série en français XD).

@Shoichi: pour rappel, au Japon il y a eu trois éditions (je crois que tu confonds les deux dernières):
- la première, originale, en 12 vol., et qui correspond à celle qu'on a eu en VF, à 430 yens
- la seconde, véritable deluxe celle-là, en 12 vol. aussi et dans les 1000 yens le tome
- et la réédition anniversaire, en 9 vol. et qu'on aura peut-être en France, qui coûte dans les 1000 yens aussi (mais ça fait moins cher que la deluxe au final vu qu'il y a moins de tomes ^^).

Ça, c'est les prix au Japon, mais sans loi Lang, sans TVA, sans frais de ports XD
Et pour une éventuelle VF, sans frais de licence, de traduction, etc ^^

Donc comparer les prix n'a pas trop de sens...

En tout cas si je ne dis pas de bêtises, cette réédition anniversaire niveau format, souplesse de la couverture etc reste dans les standards et n'a rien d'une deluxe, le seul intérêt c'est la compilation en 9 tomes au lieu de 12 et l'illustration inédite pour la couverture (+ une page couleur et une carte postale).

Du coup, pour cette édition anniversaire en VF, un prix dans les 9€ me semble raisonnable!

La réédition deluxe aurait été pas mal aussi (avec sa couverture rigide, son grand format, ses nombreuses pages couleur), mais si elle arrivait en France, pour le coup le prix serait plus dans les 12/15€ effectivement... :/ Un peu cher pour le porte-monnaie des fans XD

Je l'avais déjà posté dans ce topic, mais pour info, revoici le comparatif entre les 3 éditions: http://clamp-now.livejournal.com/823967.html

Cette édition est quand même plus grande que l'ancienne (la première), c'est un format B6, et le papier est de meilleur qualité. La jaquette est de toute beauté avec brillance et vernis sélectif, on est pas dans les standards non plus, c'est vraiment une édition entre la normale et la Deluxe.
D'ailleurs en parlant de papier, j'espère que Pika va faire un effort, ça m'a toujours gêné de voir légèrement en transparence les cases de l'autre côté de la feuille (particulièrement dans le tome 12).
Cette édition aurait été parfaite à mes yeux avec les illustrations de chapitre en couleurs v_v

edit : en fait, cette édition est assez similaire à ce qui a été fait sur XXX Holic, c'est donc normal qu'elle sorte dans la même gamme de prix (même format, gros travail sur la jaquette, illustration couleur, et papier de bonne qualité).

Oui il lui manque les splash pages en couleur pour être au top!
Tu fais bien de me corriger, c'est sûr que cette édition anniversaire est quand même mieux que l'édition originale (le travail sur la couverture), ça justifie entre autres le prix intermédiaire ^^

Pour le papier, si @Gensen passe par là, elle nous dira sûrement qu'il ne faut pas rêver pour qu'on en ait un d'aussi bonne qualité en France!

@Yûko merci pour les precisions, j'y vois plus clair maintenant

Je savais que les encres d'impressions asiatiques étaient différentes, mais je ne connaissais pas tous ces détails pour le papier.

Voilà, la couverture du tome 8, en HD

Spoiler:

et surtout, la preview du dernier tome :

Spoiler:

Avec une adorable illustration de Sakura et Shaolan. Leurs costumes sont dans les tons de l'habit traditionnel de Shaolan et ont un petit côté hispanisant ^^
Elle est très mimi, mais alors que je l'attendais comme le messie, ce n'est pas ma préférée de la série.
Ca va me manquer de ne pas découvrir une nouvelle illustration tous les mois >_<
J'ai relu le manga en français et revu la dernière partie de l'anime, et j'ai réalisé qu'on n'avait aucune illustration couleur sur le sceptre "amélioré" de la fin, quand Yue et Kero sont à l'intérieur...alors qu'il est tellement beau *w*
Bref, c'est bientôt la fin T_T

Moi je la trouve mimi cette couverture! *o*

Moi aussi, je te rassure, mais j'espérais être scotchée sur ma chaise en la voyant (comme avec celles des tomes 2, 3, 6 et 8)...et ce n'est pas le cas.
Mais elle n'en demeure pas chouette ♥
Je ne vais pas cracher sur mon petit couple préféré ♥
Ca me fait penser que j'aurai bien aimé une illustration couleur d'eux plus âgés, comme à la fin du manga ♥ (vraiment en mode CCS, et non TRC).

Oula ne va pas leur suggérer, elles pourraient avoir l'idée de dessiner encore une suite lol

Bon sans rire, moi aussi j'aurais aimé les voir grandir tous les deux ♥ et voir Sakura développer ses pouvoirs au-delà de la chasse aux cartes (ou de leur transformation) ^^
Mais la conclusion de la série est déjà très jolie comme ça!

Je ne désire pas de suite par contre, je trouve que la série se conclue très bien comme ça.
Et j'ai aimé son insertion discrète mais utile dans TRC ^^

Gensen a écrit:

en tout cas, si jamais ça se publie chez nous, j'espère qu'on gardera les mêmes illustrations de couverture >w<

Si ce n'est pas le cas, Pika se moque du monde XD
C'est LA plus-value de cette édition ^^

J'ai reçu mon exemplaire du volume 8 aujourd'hui. Je suis toujours aussi fan, cette édition est une vraie merveille ♥


Pour une fois, la petite carte est raccord avec la couverture ♥

Et en spoiler, les illustrations de la version numérique :

Spoiler:

Dire qu'à la fin du mois, tout cela sera fini >o<
J'aurais tellement aimé un petit chapitre exclusif (oui, je n'en ai jamais assez XD).

Les illustration de cette édition sont toutes superbes, mais celles ci (oui les deux) sont particulièrement magnifiques *-*

rha c'est juste sublime *o*

pfff vivement qu'on l'ait en France! *o*