Un forum avec des dossiers et des news en exclusivité sur Clamp et sur vos mangas & animés préférés!
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Derniers sujets
» Tout le monde s'en fout... Sauf vous !!
Dexter - Page 2 EmptyDim 3 Fév 2019 - 1:19 par miroku41

» Un nouvel anime?
Dexter - Page 2 EmptyMar 12 Déc 2017 - 11:21 par DD69

» [Sorties manga]
Dexter - Page 2 EmptyLun 31 Juil 2017 - 16:52 par Shoichi

» La dernière chose insolite que vous avez vue O.o
Dexter - Page 2 EmptyDim 30 Juil 2017 - 8:59 par Shoichi

» qu'écoutez - vous là maintenant tout de suite ?
Dexter - Page 2 EmptyDim 30 Juil 2017 - 8:57 par Shoichi

» Ce que vous avez fait hier
Dexter - Page 2 EmptyDim 30 Juil 2017 - 8:54 par Shoichi

» Je viens de voir un film, il était...
Dexter - Page 2 EmptyDim 30 Juil 2017 - 8:52 par Shoichi

» Bleach
Dexter - Page 2 EmptyDim 30 Juil 2017 - 8:50 par Shoichi

» Votre liste de manga en cours
Dexter - Page 2 EmptySam 22 Juil 2017 - 9:07 par Shoichi

» Kasane - La voleuse de visage - Daruma Matsuura
Dexter - Page 2 EmptySam 22 Juil 2017 - 9:02 par Shoichi

MangaClamp sur Twitter
MangaClamp sur Facebook








Les posteurs les plus actifs de la semaine
Disclaimer

Toutes les images que vous trouverez sur ce forum sont ©CLAMP Shigatsu Tsuitachi CO.LTD. et sont la propriété exclusive de leurs auteurs. Tous droits réservés pour les éditions japonaises et françaises respectives. Merci de soutenir les auteurs en achetant leurs œuvres quand elles sont licenciées dans votre pays.
-42%
Le deal à ne pas rater :
PANDA Lit enfant cabane brut – Bois pin massif naturel – ...
129.99 € 225 €
Voir le deal

Partagez
 

 Dexter

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
mokona-pyuh
Otaku suprême de Clamp


Nombre de messages : 8981
Début de la quête : 14/06/2011

Dexter - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Dexter   Dexter - Page 2 EmptyDim 18 Nov 2012 - 17:13

Ah ça après... On y peut rien ^^'
mais le problème avec la VF c'est le mouvement des lèvres ! tu vois par exemple la fille dire "You pervert." en anglais et en français elle dit "Espèce d’obsédé" ce qui fait bizarre.
Revenir en haut Aller en bas
http://mokona-pyuh.skyrock.com/
Yûko
Administratrice
Otaku suprême de Clamp
Yûko

Féminin
Nombre de messages : 39103
Age : 34
Début de la quête : 01/03/2009

Dexter - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Dexter   Dexter - Page 2 EmptyDim 18 Nov 2012 - 17:13

Ben ça joue quand même la voix, dans le jeu d'acteur... Dexter paraît plus "plat" en VF qu'en VO je trouve ^^ l'impression est encore plus renforcée sur les rôles féminins, agaçants au possible en VF...

_________________
Dexter - Page 2 37266
Revenir en haut Aller en bas
mokona-pyuh
Otaku suprême de Clamp
mokona-pyuh

Féminin
Nombre de messages : 8981
Age : 23
Emploi : bachelière
Loisirs : stagner comme un poisson cerveau
Dimension habitée : on s'en fout, je suis mokona, je vais n'importe où.
Début de la quête : 14/06/2011

Dexter - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Dexter   Dexter - Page 2 EmptyDim 18 Nov 2012 - 17:15

Oui, elles surjouent un peu !
Revenir en haut Aller en bas
http://mokona-pyuh.skyrock.com/
Yûko
Administratrice
Otaku suprême de Clamp
Yûko

Féminin
Nombre de messages : 39103
Age : 34
Début de la quête : 01/03/2009

Dexter - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Dexter   Dexter - Page 2 EmptyDim 18 Nov 2012 - 17:17

Mais oui! Debra est tellement plus cool en VO: