Un forum avec des dossiers et des news en exclusivité sur Clamp et sur vos mangas & animés préférés!
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Derniers sujets
» Un nouvel anime?
Mar 12 Déc 2017 - 11:21 par DD69

» [Sorties manga]
Lun 31 Juil 2017 - 16:52 par Shoichi

» La dernière chose insolite que vous avez vue O.o
Dim 30 Juil 2017 - 8:59 par Shoichi

» qu'écoutez - vous là maintenant tout de suite ?
Dim 30 Juil 2017 - 8:57 par Shoichi

» Ce que vous avez fait hier
Dim 30 Juil 2017 - 8:54 par Shoichi

» Je viens de voir un film, il était...
Dim 30 Juil 2017 - 8:52 par Shoichi

» Bleach
Dim 30 Juil 2017 - 8:50 par Shoichi

» Votre liste de manga en cours
Sam 22 Juil 2017 - 9:07 par Shoichi

» Kasane - La voleuse de visage - Daruma Matsuura
Sam 22 Juil 2017 - 9:02 par Shoichi

» Ce que vous allez faire demain ...
Sam 22 Juil 2017 - 9:02 par Shoichi

MangaClamp sur Twitter
MangaClamp sur Facebook








Les posteurs les plus actifs de la semaine
Disclaimer

Toutes les images que vous trouverez sur ce forum sont ©CLAMP Shigatsu Tsuitachi CO.LTD. et sont la propriété exclusive de leurs auteurs. Tous droits réservés pour les éditions japonaises et françaises respectives. Merci de soutenir les auteurs en achetant leurs œuvres quand elles sont licenciées dans votre pays.

Partagez | 
 

 Prononciation?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Nyasa Uchiha
Collectionneur de petites cuillères
avatar

Féminin
Nombre de messages : 520
Age : 23
Emploi : pseudo-mangaka XD
Loisirs : écrire et dessiner mon manga
Dimension habitée : Quelque part
Début de la quête : 01/11/2007

MessageSujet: Prononciation?   Lun 29 Déc 2008 - 13:16

Bon, je ne sais aps si ce sujet est approprié dans cette partie, mais il y a une question que je me pose... comment prononce-t-on "CLAMP"? Je sais, c'est une question un peu bête, mais je ne sais jamais comment le dire, parce que j'ai des amis qui le prononcent de telle façon, des autres qui le prononcent d'une autre façon, donc du coup ça m'embrouille x)
Donc les versions que j'entends le plus souvent sont
-à la française, prononcé "clon"
-à l'anglaise, prononcé "cl-è-m-p"
-ou un essai de prononciation à la japonaise, genre "ku-ra-mu-pu"

Par hasard, quelqu'un saurait quelle est la bonne version?^^'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://succube-gothique.skyblog.com
Sherryn
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13152
Age : 30
Emploi : Régner sur MangaClamp
Loisirs : Punir les mécréants de MangaClamp
Dimension habitée : A MangaClamp
Début de la quête : 17/02/2007

MessageSujet: Re: Prononciation?   Lun 29 Déc 2008 - 13:44

Celle que tu veux, je pense.

Perso avant je prononçais "Cla-m-p" mais comme tout le monde se fichait de moi j'ai assez vite arrêté et adopté la prononciation des autres : "Clan-p".

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://boyslove.e-monsite.com
Lachianly
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 35961
Age : 30
Loisirs : faire le panda
Dimension habitée : Bordeaux
Début de la quête : 06/05/2008

MessageSujet: Re: Prononciation?   Lun 29 Déc 2008 - 17:22

pareil je dit "Clam-p"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=14923
Nyasa Uchiha
Collectionneur de petites cuillères
avatar

Féminin
Nombre de messages : 520
Age : 23
Emploi : pseudo-mangaka XD
Loisirs : écrire et dessiner mon manga
Dimension habitée : Quelque part
Début de la quête : 01/11/2007

MessageSujet: Re: Prononciation?   Mar 30 Déc 2008 - 12:42

D'accord, si vous le dites, je pense que ça doit être ça... Merci pour vos réponses!^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://succube-gothique.skyblog.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Prononciation?   Mar 12 Mai 2009 - 16:04

Je comprends pas comment vous prononcez ?
Clamp P ?
Ou clam-p ah si ayé clam-p.

C'est comme ça que je dis aussi, mais c'est sur que selon l'interlocuteur qu'on a, ça peut varier.
Si je parle avec un japonais je dirai ku ram pu quelque chose comme ça, et un anglais clemp.

Finalement, tout se vaut, du moment qu'on nous comprend je pense qu'il n'y a pas de souci.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Prononciation?   Mar 12 Mai 2009 - 18:46

Moi, je prononce comme tout le monde: Clan-p ^^
Revenir en haut Aller en bas
Dupoison
Otaku suprême de Clamp
avatar

Masculin
Nombre de messages : 8252
Age : 26
Début de la quête : 31/08/2008

MessageSujet: Re: Prononciation?   Mar 12 Mai 2009 - 21:04

Moi c'est Clan-P.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Prononciation?   Mer 13 Mai 2009 - 7:27

Moi ce serait plutôt Clam-p en essayant de faire entendre le "m"
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Prononciation?   Mer 13 Mai 2009 - 10:21

Oui, moi ça dépend, je dis Clan-p ou Clam-p en faisant ressortir le "m" ^^
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Prononciation?   Mer 13 Mai 2009 - 16:22

Attendez je le dis tout fort *baisse sa musique* euh ben moi j'appuie plus sur le AM
genre "en"
clAMp... lol on va y arriver xd
Revenir en haut Aller en bas
Lachianly
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 35961
Age : 30
Loisirs : faire le panda
Dimension habitée : Bordeaux
Début de la quête : 06/05/2008

MessageSujet: Re: Prononciation?   Mer 13 Mai 2009 - 16:24

en même temps vous voulez dire comment ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=14923
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Prononciation?   Mer 13 Mai 2009 - 16:27

Hum... C L A M P mais là ça ferait majorette xd
Revenir en haut Aller en bas
Dupoison
Otaku suprême de Clamp
avatar

Masculin
Nombre de messages : 8252
Age : 26
Début de la quête : 31/08/2008

MessageSujet: Re: Prononciation?   Mer 13 Mai 2009 - 16:28

Ouais, c'est clair. ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sherryn
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13152
Age : 30
Emploi : Régner sur MangaClamp
Loisirs : Punir les mécréants de MangaClamp
Dimension habitée : A MangaClamp
Début de la quête : 17/02/2007

MessageSujet: Re: Prononciation?   Mer 13 Mai 2009 - 21:21

XD

Ben y a eu un temps où je prononçais le M mais un jour on s'est foutu de ma gueule et j'ai arrêté T_T

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://boyslove.e-monsite.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Prononciation?   Jeu 21 Mai 2009 - 21:43

Ben moi je le prononce comme Sherryn le faisait avant !

Je ne vois pas la honte à prononcer le M ! O___O
Revenir en haut Aller en bas
Sherryn
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13152
Age : 30
Emploi : Régner sur MangaClamp
Loisirs : Punir les mécréants de MangaClamp
Dimension habitée : A MangaClamp
Début de la quête : 17/02/2007

MessageSujet: Re: Prononciation?   Ven 22 Mai 2009 - 9:48

ben c'est juste que tout le monde faisait différemment et que j'étais la seule à le dire comme ça... je me suis donc simplement rangée dans les rangs

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://boyslove.e-monsite.com
ZGMF Balmung
Primera
avatar

Masculin
Nombre de messages : 707
Age : 30
Emploi : Aria-niste !
Début de la quête : 21/09/2008

MessageSujet: Re: Prononciation?   Ven 22 Mai 2009 - 17:52

Je ne me suis jamais posé la question en fait ... lol
Je prononce comme je lis ... donc comme vous dîtes : Clam-p ! XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aria-nisme.blogspot.fr/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Prononciation?   Mar 2 Juin 2009 - 8:59

Bah ça n'a pas d'importance en fait, tant qu'on sait de quoi on parle ! ^__^
Revenir en haut Aller en bas
Nαshii Chiβii
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8659
Age : 20
Loisirs : Manger! >:D
Dimension habitée : Mon sous-sol.
Début de la quête : 17/04/2010

MessageSujet: Re: Prononciation?   Sam 22 Mai 2010 - 16:48

j'ai toujours prononcé ''Cla-m-p'' en essayant de faire ressortir le ''m'' et le ''p''. On M'a comprit quand je prononçait comme ça ou sinon: Quoi? c'est qui? ==> réactions des personnes qui ne connaissent rien aux mangas.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Prononciation?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Prononciation?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
MangaClamp :: Clamp :: Le studio Clamp-
Sauter vers: