| L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Yûko Administratrice Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 39111 Age : 38 Début de la quête : 01/03/2009
| Sujet: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Dim 13 Juin 2010 - 12:50 | |
| Voilà, je vous propose l'épilogue de Wish, qui n'est pas disponible en France, car elle se trouve à la fin de l'artbook de Wish. Je vous mets la version espagnole, vu que c'est la seule que j'ai. Pour ma part je parle couramment espagnol, donc au pire si vous ne comprenez pas je vous ferai un petit résumé. J'espère que vous apprécierez ces quelques planches bonus ^^ Bien sûr, si la réédition de Wish en France comporte ces quelques pages, je les enlèverai du forum. Liens édités, car l'artbook va sortir chez Tonkam.*épuisée après s'être embêtée à héberger et mettre les liens de 16 images...pfiou!*
Dernière édition par Yûko le Sam 12 Fév 2011 - 15:58, édité 2 fois | |
|
| |
Sherryn Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 13159 Age : 36 Emploi : Régner sur MangaClamp Loisirs : Punir les mécréants de MangaClamp Dimension habitée : A MangaClamp Début de la quête : 17/02/2007
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Dim 13 Juin 2010 - 13:39 | |
| ouaaaah ! merci ! Trop cool, je connaissais pas l'existence de cette petite conclusion ! Trop sympa la réapparition de Kohaku et puis la scène finale est trop choupi x3 | |
|
| |
Yûko Administratrice Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 39111 Age : 38 Début de la quête : 01/03/2009
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Dim 13 Juin 2010 - 14:32 | |
| oui je trouve ça trop mignon moi aussi ^^ | |
|
| |
Loswen Faenyn Modératrice Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 17262 Age : 31 Emploi : étudiante pianiste au Conservatoire Royal Loisirs : lire,écrire,dessiner,jouer du piano, du piano, toujours du piano et encore du piano ! Dimension habitée : Devant mon piano Début de la quête : 06/03/2007
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Jeu 24 Juin 2010 - 13:16 | |
| Par contre, je pige ke dalle à l'Espagnol.... Donc.
*Se met à genoux devant Yûko*
pitié, tu peux nous faire un résumé des dialogues ?? T.T
Sinon, vraiment choupi cet épilogue! | |
|
| |
Yûko Administratrice Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 39111 Age : 38 Début de la quête : 01/03/2009
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Jeu 24 Juin 2010 - 14:05 | |
| Pff c'est long à faire... *se motive* je le mets sous spoiler car c'est un peu long: - Spoiler:
Page 1: Toujours ensemble
Page 2: *tape sur le clavier* "Tu as fait une longue sieste, Lait!" (nom du chat).
Page 3: "tu t'es transformé en Fromage?" oiseau: "quelle est cette chanson?" Kohaku: "C'est la toute première chanson de Lait!"
Page 4: l'oiseau à Kohaku: "oh oui, chante encore d'autres étranges chansons!"
Kohaku: "Bonjour!" Shuichiro: "'Jour!"
Shuichiro Kudo a eu 18 ans cette année, il a fini sa troisième année de lycée.
Page 5: Il veut entrer à la fac de médecine pour devenir médecin.
Kohaku: "Aujourd'hui est ton premier jour d'école!" Shuichiro: "Tu es bien informée!" Kohaku: "hé hé" "Shuichiro-san, connais-tu ton emploi du temps? Si tu me le dis, je viendrais te retrouver à la gare quand tu reviendras."
"Que feras-tu en mon absence, Kohaku?" "Je nettoierai la maison et le jardin. je ferai la lessive...
Page 6: Mais, mais! je ferai de mon mieux pour te cuisiner de délicieux petits plats. J'aiderai Hisui-sama pour améliorer mes talents de cuisinière, même si je n'y suis pas encore habituée..."
*je crois en moi, un jour...!* Les oiseaux: "Fais de ton mieux, Kohaku!" "N'abandonne pas, un jour ça marchera!" "Y croire deviendra ta force!" Kohaku: "Alors..."
Koryuu: "AHAHAHAHA! Même si des siècles passaient encore, tu resterais une bien piètre cuisinière!"
Page 7: Kohaku: "J'essaierai quand même!" Les deux chattes noires: "elle n'en est pas capable, je pense!" "Oui je pense aussi!" Koryuu: "Pas la peine d'essayer, vraiment!" Kohaku: "Ce n'est pas vrai!"
Koryuu: "Et que dis-tu de ça?" *poisson mort* *Kohaku s'évanouit* Shuichirou: "Kohaku!"
Koryuu: "Ah je suis en forme aujourd'hui!"
Page 8: Les deux chattes noires: "Ce poisson est trop bon!" "Je suis d'accord!" Koryuu: "Normal c'est moi qui l'ai ramené." Kokyu: "Hé...dans quel poissonnerie l'as-tu volé?" Koryuu: "Je ne l'ai pas volé! je l'ai juste pris sans rien dire..." Kokyu: "C'est ce qu'on appelle voler!"
Shuichiro: "Merci pour ce repas!" Hisui: "Je suis contente que ça te plaise!"
Page 9: Hisui: "Bonne journée!" Shuichiro: "J'y vais!" "et...à propos de Kohaku..."
Kohaku: "Où est Shuichirou?" Hisui: "Il est déjà parti." Kohaku: "Je l'ai raté parce que j'ai mis longtemps à faire la lessive..."
Page 10: Hisui: "Ne sois pas triste pour de telles choses. Tu le verras à la gare quand il reviendra!" Kohaku: "OK..."
*Hisui la fixe* Kohaku: "J'ai quelque chose sur le visage?" Hisui: " Je suis sûre qu'aujourd'hui sera une excellente journée." Kohaku: "...Oh?"
Page 11: *le téléphone sonne*
Kohaku: "Shuichirou-san!"
Page 12: Kohaku: "Bienvenue à la maison"! Shuichirou: "Je suis de retour."
Kohaku: "Shuichirou-san, s'est-il passé quelque chose? Tu as l'air très heureux." *montre son téléphone* "J'ai eu la réponse." "Quelle genre de réponse?" "Mon grand-père est professeur dans mon école, tu te souviens de lui?" "Oui." *il ressemble au grand-père du précédent Shuichiro* "Il a l'impression de bien te connaître. Il ne sait pas comment ça se fait, mais ça pique sa curiosité."
Page 13: "Je viens d'avoir un message de sa part. Il dit qu'il est possible pour toi de venir à l'école!" Kohaku: "QUOI?" Shuichirou: "Il dit qu'il s'occupera des papiers (parents, carte d'identité, tout ça), il attend juste ton feu vert!" Kohaku: "Mais...mais..." Shuichirou: "Même Hisui-sama est d'accord...Ils pensent que ce serait une bonne chose pour toi d'apprendre différentes choses à l'école."
"Quel est le problème? Tu ne veux pas venir à l'école avec moi?"
Page 14: Kohaku: "Ce n'est pas ça! Je suis vraiment, vraiment heureuse! Mais ne vais-je pas te déranger?" Shuichirou: "Non." "Vraiment, vraiment?" "Non, vraiment, vraiment!" "Et..."
Page 15: "Je...je veux pouvoir passer le plus de temps possible avec toi." "Je serai toujours avec toi, toujours, toujours! Car tel est mon voeu.
Page 16: "Et c'est mon voeu aussi."
*la nuit tombe* *transformation en chibi-Kohaku*
"AH! et si je me transforme comme ça à l'école? que vais-je faire?" "Je suppose que tu ne devrais pas participer aux clubs après les cours...ils finissent souvent tard le soir..."
END
| |
|
| |
Loswen Faenyn Modératrice Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 17262 Age : 31 Emploi : étudiante pianiste au Conservatoire Royal Loisirs : lire,écrire,dessiner,jouer du piano, du piano, toujours du piano et encore du piano ! Dimension habitée : Devant mon piano Début de la quête : 06/03/2007
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Jeu 24 Juin 2010 - 15:40 | |
| Merciiiiiiiiiii Yûko !! Tu n'étais pas obligée de tout détailler, un résumé aurait suffi, c'est gentil de ta part !!
*c'est trop chou ! * | |
|
| |
Yûko Administratrice Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 39111 Age : 38 Début de la quête : 01/03/2009
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Jeu 24 Juin 2010 - 15:48 | |
| bah de rien ^^ et puis ça servira à tout le monde, vu que ces pages n'ont jamais été traduites en français (à ma connaissance). | |
|
| |
Loswen Faenyn Modératrice Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 17262 Age : 31 Emploi : étudiante pianiste au Conservatoire Royal Loisirs : lire,écrire,dessiner,jouer du piano, du piano, toujours du piano et encore du piano ! Dimension habitée : Devant mon piano Début de la quête : 06/03/2007
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Jeu 24 Juin 2010 - 16:03 | |
| *Mission de Yûko pour l'humanité * Je ne vois pas pourquoi cet épilogue n'a pas été mis à la fin du dernier tome, c'est un dommage je trouve... En tout cas c'est plaisant de revoir tous les personnages réunis... | |
|
| |
Yûko Administratrice Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 39111 Age : 38 Début de la quête : 01/03/2009
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Jeu 24 Juin 2010 - 16:05 | |
| On ne le trouve qu'à la fin de l'artbook... peut-être sera-t-il présent dans la réédition de Wish, à la fin du 4e tome?
En tout cas, ça a fait du bien à Kohaku d'aller à l'école, elle est beaucoup plus mature dans Kobato. lol | |
|
| |
Yûko Administratrice Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 39111 Age : 38 Début de la quête : 01/03/2009
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Sam 12 Fév 2011 - 15:59 | |
| On aura bientôt cet épilogue en France, puisqu'il se trouvera à la fin de l'artbook qui sort chez Tonkam le 23 février prochain ^^ | |
|
| |
Shoichi Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 23676 Age : 37 Emploi : Employé libre service en rayon F&L Loisirs : Manga, comics, cinema, series TV Dimension habitée : 616 Début de la quête : 05/08/2009
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Sam 12 Fév 2011 - 16:05 | |
| donc pour avoir la fin de wish il faut l'artbook ? ou alors on s'en passe ? | |
|
| |
Yûko Administratrice Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 39111 Age : 38 Début de la quête : 01/03/2009
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Sam 12 Fév 2011 - 16:09 | |
| C'est un épilogue, donc c'est juste un bonus, pas la conclusion de l'histoire. ^^ Cet épilogue se passe bien après la fin de l'histoire de Wish. | |
|
| |
Shoichi Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 23676 Age : 37 Emploi : Employé libre service en rayon F&L Loisirs : Manga, comics, cinema, series TV Dimension habitée : 616 Début de la quête : 05/08/2009
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Sam 12 Fév 2011 - 16:15 | |
| ha ok donc c'est pas vitale enfin il faudrai deja que je me prenne les tomes (quel idée d'acheter la version anglaise à peine un an avant la sortie des tomes fr ) | |
|
| |
Yûko Administratrice Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 39111 Age : 38 Début de la quête : 01/03/2009
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Dim 27 Fév 2011 - 15:40 | |
| Maintenant que j'ai la version de Tonkam entre les mains, je peux le dire: ma traduction (cf. début du topic) était vachement bonne en tout cas! *s'envoie des roses.* | |
|
| |
Lachianly Modératrice Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 35963 Age : 36 Loisirs : faire le panda Dimension habitée : Bordeaux Début de la quête : 06/05/2008
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Dim 27 Fév 2011 - 16:13 | |
| | |
|
| |
Yûko Administratrice Otaku suprême de Clamp
Nombre de messages : 39111 Age : 38 Début de la quête : 01/03/2009
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* Dim 27 Fév 2011 - 16:48 | |
| Merci, merci... | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* | |
| |
|
| |
| L'épilogue de l'histoire de Wish *spoilers* | |
|