Un forum avec des dossiers et des news en exclusivité sur Clamp et sur vos mangas & animés préférés!
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Derniers sujets
» [Sorties manga]
Lun 31 Juil 2017 - 16:52 par Shoichi

» La dernière chose insolite que vous avez vue O.o
Dim 30 Juil 2017 - 8:59 par Shoichi

» qu'écoutez - vous là maintenant tout de suite ?
Dim 30 Juil 2017 - 8:57 par Shoichi

» Ce que vous avez fait hier
Dim 30 Juil 2017 - 8:54 par Shoichi

» Je viens de voir un film, il était...
Dim 30 Juil 2017 - 8:52 par Shoichi

» Bleach
Dim 30 Juil 2017 - 8:50 par Shoichi

» Votre liste de manga en cours
Sam 22 Juil 2017 - 9:07 par Shoichi

» Kasane - La voleuse de visage - Daruma Matsuura
Sam 22 Juil 2017 - 9:02 par Shoichi

» Ce que vous allez faire demain ...
Sam 22 Juil 2017 - 9:02 par Shoichi

» Qu'êtes-vous en train de lire ?
Sam 22 Juil 2017 - 9:01 par Shoichi

MangaClamp sur Twitter
MangaClamp sur Facebook








Les posteurs les plus actifs de la semaine
Disclaimer

Toutes les images que vous trouverez sur ce forum sont ©CLAMP Shigatsu Tsuitachi CO.LTD. et sont la propriété exclusive de leurs auteurs. Tous droits réservés pour les éditions japonaises et françaises respectives. Merci de soutenir les auteurs en achetant leurs œuvres quand elles sont licenciées dans votre pays.

Partagez | 
 

 La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Loswen Faenyn
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 17261
Age : 24
Emploi : étudiante pianiste au Conservatoire Royal
Loisirs : lire,écrire,dessiner,jouer du piano, du piano, toujours du piano et encore du piano !
Dimension habitée : Devant mon piano
Début de la quête : 06/03/2007

MessageSujet: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Jeu 1 Oct 2009 - 21:44

Bonjour bonjour ! :karaoke: Prêts pour un nouveau topic Loswenien ?

Ici, parlez nous de chansons (une par post), que vous aimeriez nous faire découvrir ! (comme c'est mis dans le titre du topic, n'allez pas nous parlez de la plantation de betteraves dans le sud de la Pensylvanie !)

Votre présentation demande :

- le titre de la chanson
- l'auteur de la chanson et, éventuellement, si c'est une reprise que vous aimez, qui la repris
- les paroles (of course)
- une traduction des paroles, si possible, car nous ne sommes pas tous versés dans la langue de Shakspeare ou du pays du soleil levant ! Comprenez que si c'est dans une langue étrangère, comme on s'appelle pas systran, if possible...
- un petit lien pour que nous puissions nous aussi en profiter...
- une image que vous associez à cette chanson
- si cette chanson a une histoire particulière pour vous, pourquoi ne pas nous faire rêver ?

Je commence !

Je vais vous parler de ....





Higher than hope (Nightwish)


paroles :

Time it took the most of me
And left me with no key
To unlock the chest of remedy
Mother, the pain ain`t hurting me
But the love that I feel
When you hold me near

The hopes were high
The choirs were vast
Now my dreams are left to live through you

Red Sun rising
Drown without inhaling
Within, the dark holds hard

Passiontide
An angel by my side
But no Christ to end this war
To deliver my soul from the sword
Hope has shown me a scenery
Paradise poetry
With first snow I`ll be gone

The hopes were high
The choirs were vast
Now my dreams are left to live through you

Red Sun rising
Drown without inhaling
Within, the dark holds hard
Red Sun rising
Curtain falling
Higher than hope my cure lies

Your death saved me



traduction :

Au-delà de l'Espoir

Le Temps a pris la majeure partie de mon être
Et m'a laissé sans clé
Pour ouvrir le coffre du remède
Mère, ce n'est pas la douleur qui me fait souffir
Mais l'amour que je ressens
Lorsque tu me sers dans tes bras

L'espoir était grand
Les Chorales étaient immenses
Maintenant mes rêves ne vivent qu'à travers toi

Le soleil rouge s'élève
Submergé sans pouvoir prendre sa respiration
A l'intérieur, la pénombre persiste

La saison de la passion
Un ange à mes côtés
Mais pas de Christ pour mettre fin à cette guerre
Pour délivrer mon âme de l'épée
L'espoir m'a montré un paysage
Le paradis, la poésie
Je serai parti au premières neiges

L'espoir était grand
Les Chorales étaient immenses
Maintenant mes rêves ne vivent qu'à travers toi

Le soleil rouge s'élève
Submergé sans pouvoir prendre sa respiration
A l'intérieur, la pénombre persiste
Le rideau tombe
Ma guérison est au-delà de l'espoir

Ta mort m'a sauvé


lien :
=>http://www.youtube.com/watch?v=b3X6PcVsVAU&videos=Jycbil98G2Y&playnext_from=TL&playnext=1

image :

Spoiler:
 

histoire :

Tout simplement une chanson magnifique : ce morceau a été écrit pour un fan de Nightwish atteint de la maladie... Cette chanson m'émeut énormément, tout simplement.
J'adore l'interprétation d'Anette (celle que j'ai posté ici). Elle me donne des frissons à chaque fois que je l'entends. Mais la toute première fois que je l'ai entendu avec elle, les larmes me sont tout simplement montées aux yeux...


Mais que pensez - vous de cette chanson ?

Nh'ésitez pas à nous en faire découvrir également !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://loswen.skyrock.com
Lachianly
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 35961
Age : 29
Loisirs : faire le panda
Dimension habitée : Bordeaux
Début de la quête : 06/05/2008

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Ven 2 Oct 2009 - 12:03

y'a pas a dire les paroles sont sublimes mais alors la chanson en elle même, je sais pas si c'est la qualité du son ou quoi mais j'ai pas du tout aimé, elle m'a cassé les oreilles j'ai même pas pu l'écouter jusqu'au bout...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=14923
Milky Way
Petit Minou
avatar

Féminin
Nombre de messages : 599
Age : 22
Emploi : Lycéenne
Loisirs : Geeker
Dimension habitée : Devant mon ordi
Début de la quête : 31/05/2009

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Ven 2 Oct 2009 - 12:47

Moi j'aime bien mais j'écouterais pas ça tout les jours.
J'aime beaucoup l'image surtout. *o*
Et j'ai rien de particulier à poster... ^^"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Loswen Faenyn
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 17261
Age : 24
Emploi : étudiante pianiste au Conservatoire Royal
Loisirs : lire,écrire,dessiner,jouer du piano, du piano, toujours du piano et encore du piano !
Dimension habitée : Devant mon piano
Début de la quête : 06/03/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Lun 5 Oct 2009 - 21:22

Chacun ses goûts, mais si vous aviez dit quelque chose sur les paroles, j'aurai quand même été un peu vexée... Razz

Mais n'hésitez pas à participer ! ( sauf si vous trouvez ce topic trop chiant, laors je le supprime ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://loswen.skyrock.com
Anariel
Personnage archi-secondaire
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1376
Age : 28
Début de la quête : 12/03/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Lun 5 Oct 2009 - 21:43

Le titre : Forgiven
L'artiste: Within Temptation

Les paroles:

Couldn’t save you from the start
Love you so it hurts my soul
Can you forgive me for trying again
Your silence makes me hold my breath
Time has passed you by

Oh, for so long I’ve tried to shield you from the world
Oh, you couldn’t face the freedom on your own
Here I am left in silence

Chorus :
You gave up the fight
You left me behind
All that’s done’s forgiven
You’ll always be mine
I know deep inside
All that’s done’s forgiven

I watched the clouds drifting away
Still the sun can’t warm my face
I know it was destined to go wrong
You were looking for the great escape
To chase your demons away

Oh, for so long I’ve tried to shield you from the world
Oh, you couldn’t face the freedom on your own
And here I am left in silence

Chorus

I’ve been so lost since you’ve gone
Why not me before you?
Why did fate deceive me?
Everything turned out so wrong
Why did you leave me in silence?

Chorus


Traduction:

Je ne pouvais pas te sauver des le début
Je t’aime alors çà blesse mon âme
Peux tu me pardonner d’essayer encore
Ton silence me fait couper mon souffle
Le temps t’a traversé

Oh, j’ai essayé de te protéger du monde depuis si longtemps
Oh, tu ne pouvais pas faire face à la liberté tout seul
Me voilà abandonné dans le silence

Refrain :
Tu as abandonné la lutte
Tu m’as abandonné
Je te pardonne tout ce que tu as fait
Tu seras toujours mien
Je le sais au fond de moi
Que tout ce qui a été fait est pardonné

J’ai regardé les nuages dériver
Le soleil ne peut toujours pas chauffer mon visage
Je sais que c’était destiné à ne pas marcher
Tu cherchais la meilleure évasion
Pour chasser tes démons

Oh, j’ai essayé de te protéger du monde depuis si longtemps
Oh, tu ne pouvais pas faire face à la liberté tout seul
Et me voilà abandonné dans le silence

Refrain

Je me sens tellement perdue depuis que tu es parti
Pourquoi pas moi avant toi?
Pourquoi le sort m’a trompée?
Tout s’est terminé si mal
Pourquoi m’a tu laissée dans le silence?

Refrain


Lien: http://www.youtube.com/watch?v=3EloEMyAWXA
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lachianly
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 35961
Age : 29
Loisirs : faire le panda
Dimension habitée : Bordeaux
Début de la quête : 06/05/2008

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Lun 5 Oct 2009 - 23:34

tous simplement magnifique !!!! les paroles, la chanson sublime !!!

merci anariel je t'aime !!!!!!!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=14923
Loswen Faenyn
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 17261
Age : 24
Emploi : étudiante pianiste au Conservatoire Royal
Loisirs : lire,écrire,dessiner,jouer du piano, du piano, toujours du piano et encore du piano !
Dimension habitée : Devant mon piano
Début de la quête : 06/03/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Mar 6 Oct 2009 - 21:07

J'adore cette chanson aussi !
Je l'aime encore plus depuis que je sais la jouer au piano... Et puis, la voix de Sharon est superbe !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://loswen.skyrock.com
Anariel
Personnage archi-secondaire
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1376
Age : 28
Début de la quête : 12/03/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Mar 6 Oct 2009 - 21:57

Le titre : Bittersweet
L'artiste: Apocalyptica, Ville Valo et Lauri Ylönen

Les paroles:

I'm giving up the ghost of love
And a shadow is cast on devotion
She is the one that I adore
Queen of my silent suffocation

Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
Bittersweet

I won't give up
I'm possessed by her
I'm bearing a cross
She's turned into my curse

Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
Bittersweet

I want you
Oh how I wanted you
And I need you
Oh how I needed you

Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
Bittersweet

Traduction:

J'abandonne le fantôme de l'amour
Et une ombre est jetée sur ma dévotion

Elle est celle que j'adore
La reine de ma silencieuse suffocation

Brise ce charme amèrement doux en moi
Perdu dans les bras de la destinée
Douce Amertume

Je ne veux pas y renoncer
Je suis possédé par elle
Je porte une croix
Elle devient mon malédiction

Brise ce charme amèrement doux en moi
Perdu dans les bras de la destinée
Douce Amertume

Je te veux
Je ne voulais que toi
Et j'ai besoin de toi
J'avais seulement besoin de toi

Brise ce charme amèrement doux en moi
Perdu dans les bras de la destinée
Douce Amertume


Lien:
Version Studio : http://www.youtube.com/watch?v=gRtmkNuQ7h8
Version Live : http://www.youtube.com/watch?v=G4NyJ4lDDiU
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mokona
Livre de Clow
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2394
Age : 31
Loisirs : Photographie, musique, lecture.
Dimension habitée : Belgique
Début de la quête : 03/07/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Mar 6 Oct 2009 - 22:58

I love you I love you I love you

Trois perles... Bon, c'est effectivement une question de goût. Pour Higher than hope, j'aimais déjà la chanson avec la première chanteuse de Nightwish mais avec Anette, cette chanson gagne beaucoup en émotion... Pour Forgiven, à la première écoute de l'album, je ne la trouvais pas extraordinnaire mais c'est vrai qu'elle est superbe (surtout dans cette version live). Et finalement, Bittersweet, je l'adore également. Elle est mélancolique, j'adore la voix des deux chanteurs et euh... je suis fan I love you (par contre, les fans girls de Ville Valo sur la version live, je m'en passerai bien...)

Like a Star @ heaven Like a Star @ heaven Like a Star @ heaven
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://elwing-isiliel.deviantart.com
Loswen Faenyn
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 17261
Age : 24
Emploi : étudiante pianiste au Conservatoire Royal
Loisirs : lire,écrire,dessiner,jouer du piano, du piano, toujours du piano et encore du piano !
Dimension habitée : Devant mon piano
Début de la quête : 06/03/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Mer 7 Oct 2009 - 20:48

+1 pour l'avis avec les fangirls !

Biterrsweet est également un de mes morceaux préférés de Apocalyptica... J n'avais jamais lu la traduction des paroles, mais elles sont vraiment très belles !

* par contre, please, si possible, mettez vous aussi, une petite image (et une petite anecdote si vous en avez une), comme je l'ai dit dans la présentation pour ajouter un petit plus ! Merci ! *
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://loswen.skyrock.com
Anariel
Personnage archi-secondaire
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1376
Age : 28
Début de la quête : 12/03/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Ven 9 Oct 2009 - 14:58

Et une autre chanson (encore une ballade, eh oui... La prochaine fois, j'essaierai de trouver autre chose Razz)...

Titre : Utopia
Artiste : Within Temptation et Chris Jones

Les paroles :

The burning desire to live and roam free,
It shines in the dark and it grows within me
You're holding my hand but you don't understand
So where I am going, you won't be in the end

I'm dreaming in colours of getting the chance
Dreaming of tryn'a the perfect romance
In search of the door, to open your mind
In search of the cure of mankind

Help us we're drowning
So close up inside

Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Why does it have to kill the idea of who we are?
Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
How will the lights die down, telling us who we are?

I'm searching for answers not given for free
You're hurting inside, is there life within me?
You're holding my hand,but you don't understand
You're taking the road all alone in the end

I'm dreaming in colours
No boundaries are there
I'm dreaming the dream. and I'll sing to share
In search of the door,to open your mind
In search of the cureof mankind

Help us we're drowning
So close up inside

Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Why does it have to kill the idea of who we are?

Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
How will the lights die down, telling us who we are?

.....

Why does it rain, rain, rain down on Utopia?
Why does it have to kill the idea of who we are?

Oh, why does it rain, rain, rain down on Utopia?
How will the lights die down, telling us who we are?

Why does it rain?


La traduction :
(Y'a peut-être une ou deux phrases qui sont pas correctes, pardon)

Le désir brûlant de vivre et errer librement,
Il brille dans l'obscurité et il se développe chez moi
Tu tiens ma main mais tu ne comprends pas
Ainsi où je vais, tu ne seras pas à la fin

Je rêve en couleurs d'obtenir la chance
Rêve d'essayer la romance parfaite
À la recherche de la porte, pour ouvrir ton esprit
À la recherche du traitement de l'humanité

Aidez-nous, nous nous noyons
Ainsi refermez-vous à l'intérieur

Pourquoi pleut-il, pleut-il, pleut-il sur Utopia ?
Pourquoi cela doit-il tuer l'idée de qui nous sommes ?
Pourquoi pleut-il, pleut-il, pleut-il sur Utopia ?
Comment les lumières mourront-elles, nous disant qui nous sommes ?

Je recherche des réponses non données pour libre
Tu me blesses à l'intérieur, y a-t-il de la vie en moi ?
Tu tiens ma main, mais tu ne comprends pas
Tu prends tout seul la route à la fin

Je rêve en couleurs
Aucune frontière n'est là
Je rêve le rêve et je le chanterai pour le partager
À la recherche de la porte, pour ouvrir ton esprit
À la recherche du traitement de l'humanité

Aidez-nous, nous nous noyons
Ainsi refermez-vous à l'intérieur

Pourquoi pleut-il, pleut-il, pleut-il sur Utopia ?
Pourquoi cela doit-il tuer l'idée de qui nous sommes ?

Pourquoi pleut-il, pleut-il, pleut-il sur Utopia ?
Comment les lumières mourront-elles, nous disant qui nous sommes ?

.....

Pourquoi pleut-il, pleut-il, pleut-il sur Utopia ?
Pourquoi cela doit-il tuer l'idée de qui nous sommes ?

Ah, pourquoi pleut-il, pleut-il, pleut-il sur Utopia ?
Comment les lumières mourront-elles, nous disant qui nous sommes ?

Pourquoi pleut-il ?


L(es) image(s) :

http://mizudokei.deviantart.com/art/The-Rain-124551233

http://sibylle.deviantart.com/art/it-is-sad-how-the-rain-falls-69391732

Lien : http://www.youtube.com/watch?v=oEIvlihb2Ms
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
akuma666
Tenue pour Sakura
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1437
Age : 22
Emploi : Représentante de Satan sur terre
Loisirs : Passer ma vie sur l'ordi, délirer avec mes potes et ... manger !!!! ><
Dimension habitée : *dans ta chambre*
Début de la quête : 10/07/2009

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Ven 9 Oct 2009 - 17:38

J'aime bien Within Temptation aussi ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Loswen Faenyn
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 17261
Age : 24
Emploi : étudiante pianiste au Conservatoire Royal
Loisirs : lire,écrire,dessiner,jouer du piano, du piano, toujours du piano et encore du piano !
Dimension habitée : Devant mon piano
Début de la quête : 06/03/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Sam 10 Oct 2009 - 17:48

J'aime beaucoup les chansons de Within (mais bon, ça c'est pas nouveau...). J'aime également beaucoup les images que tu as postées, je trouve qu'elle corresponde bien à la chanson ! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://loswen.skyrock.com
Anariel
Personnage archi-secondaire
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1376
Age : 28
Début de la quête : 12/03/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Mar 27 Oct 2009 - 21:56

Nouvelle chanson... comme promis, ce n'est pas une ballade... c'est une chanson d'Halloween !!

Le titre : Wytches'Brew
Artiste : Omnia

Les paroles :

Thrice the brinded cat hath mew'd
Thrice and once the hedge-pig whined
Harpy cries 'Tis time, 'tis time

Round about the cauldron go,
in the poisoned entrails throw
Skin of toad and spike of bone,
sharpened on an eagle stone
Serpent's egg and dancing dead,
effigy of beaten lead
Double double trouble you,
bubble in a witches' brew

Fillet of a fenny snake,
In the cauldron boil and bake
Eye of newt and toe of frog,
Wool of bat and tongue of dog
Lizard leg and fairy wing,
round about the cauldron sing
Double double trouble you,
bubble in a witches' brew

Root of mandrake dug at night,
when the moon is full and bright
Slip of yew and twig of fern,
make the fire dance and burn
For our will it will be done,
when the hurlyburly's done
Double double trouble you,
bubble in a witches' brew

Double double toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double double trouble you
Bubble in a witches' brew

Double double toil and trouble
Like a hell-broth boil and bubble
Double double trouble you

La traduction :
(y'a une phrase que je suis pas sûre... j'ai fait de mon mieux)

Trois fois le chat tigré a miaulé
Et trois fois le jeune hérisson a gémi une fois
La harpie crie : «Il est temps, il est temps !»

Tournons en rond autour du chaudron,
Dans ces entrailles empoisonnées jetons
Peau de champignon et esquille d'os,
Aiguisée sur une pierre d'aigle
Œuf de serpent et mort dansante
Effigie de plomb forgé

Double double trouble pour vous
Bulle dans le breuvage des sorcières

Filet de serpent des marais
Dans le chaudron bout et cuit
Œil de triton et orteil de crapaud
Laine de chauve souris et langue de chien
Patte de lézard et aile de fée
En ronde autour du chaudron chantons

Double double trouble pour vous
Bulle dans le breuvage des sorcières

Racine de mandragore déterrée de nuit
Quand la lune est pleine et brillante
Morceau d'if et brindille de fougère
Faites danser et brûler le feu
Pour que notre volonté soit accomplie
Quand le brouhaha retombera

Doublons, doublons le labeur et le trouble
Feu, brûle ; et chaudron, bouillonne
Double double trouble pour vous
Bulle dans le breuvage des sorcières

Doublons, doublons le labeur et le trouble
Bouillez et écumez comme un bouillon d'enfer
Double double trouble pour vous
Bulle dans le breuvage des sorcières


Image : Illustration d'Aurore BlackCat

http://auroreblackcat.deviantart.com/art/Halloween-42319280

Lien :

http://www.youtube.com/watch?v=sxxIwMTS5Vk
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lachianly
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 35961
Age : 29
Loisirs : faire le panda
Dimension habitée : Bordeaux
Début de la quête : 06/05/2008

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Mer 28 Oct 2009 - 8:46

la chanson est assez rigolote ^^


mais par contre ce serait vraiment cool que les lien de youtube que vous mettez soient pas des liens de concert le son est ultra mauvais et ils racontent leur vie au début osef un peu ^^

si vous voulez plutot un clip voila : http://www.youtube.com/watch?v=Lp2KR9Dzq6g
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=14923
Loswen Faenyn
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 17261
Age : 24
Emploi : étudiante pianiste au Conservatoire Royal
Loisirs : lire,écrire,dessiner,jouer du piano, du piano, toujours du piano et encore du piano !
Dimension habitée : Devant mon piano
Début de la quête : 06/03/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Mer 28 Oct 2009 - 20:30

Sauf que le problème, c'est qu'il n'y a pas de clip de cette chanson, et je pense en fait que le groupe est fait un seul clip ! ^^

Personnellement, j'adore cette chanson, surtout en live ! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://loswen.skyrock.com
Lachianly
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 35961
Age : 29
Loisirs : faire le panda
Dimension habitée : Bordeaux
Début de la quête : 06/05/2008

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Mer 28 Oct 2009 - 20:33

ouai mais la vidéo était de super mauvais qualité...donc j'ai pas pu l'apprécier la première fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=14923
Anariel
Personnage archi-secondaire
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1376
Age : 28
Début de la quête : 12/03/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Mer 28 Oct 2009 - 20:54

Nouvelle chanson avec des sorcières, des sorciers, et autres créatures étranges...

Titre : Do the Hippogriff
Artiste : The Weird Sisters

Paroles :

(All right, Hogwarts! Are you ready for some real music?!
I said are you readdddy?! Are you readdddy?!
I can't hear ya! All right. Come out, I wanna see your hands in the air
We're gonna teach ya' a brand-new dance tonight.
So move your body. You gotta help us, Hogwarts.
Together we can do this thing. Are you readdddy?
Are you readdddy?)

Move your body like a hairy troll
Learning to rock and roll
Spin around like a crazy 'elf
A' Dancin' by himself
I boogie down like a unicorn
No stoppin' till the break of dawn
Put your hands up in the air
Like a dog, or just don't care

Chorus

Can you dance the hippogriff?
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Flyin' off from a cliff
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Swooping down, to the ground
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Wheel around and around and around and around
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma

Move around like a scary ghost
Spooking himself the most
Shake your booty like a boggart in pain
Again and again and again
Get it on like an angry specter
Who's definitely out to get ya'
Stamp your feet like a leprechaun
Gettin' it on, gettin' it on

(Chorus)

Yeah, yeah, yeah
Ooh, come on
Mmm, you gotta move it
Like a groovy creature,
Creature of the night
Yeah, that's right
Ah, a creature of the night
Well, do ya' feel alright?
Do ya' feel alright?
Ow!
Yeah!

Can you dance like a hippogriff?
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Flyin' off from a cliff
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Swooping down, to the ground
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Wheel around and around and around and around
Come on, ah, come on, yeah!
Can dance you like a hippogriff? Yeah!

Traduction :

(Allez, Poudlard ! Vous êtes prêts pour de la vraie musique ?!
J'ai dit : vous êtes prêts ? Vous êtes prêêêts ?
Je vous entend pas ! Bien ! Allez, je veux voir vos mains en l'air
On va vous apprendre une toute nouvelle danse, ce soir.
Alors, bougez, vous devez nous aider, Poudlard.
On peut y arriver, ensemble. Vous êtes prêêêts ?
Vous êtes prêêêts ?)

Bouge comme un troll tout poilu
Apprenant le rock 'n' roll
Tourbillone comme un elfe en folie
Et dansant tout seul
Je fais du boogie comme une licorne
Et je ne m'arrêterai pas avant l'aube
Levez les bras en l'air
Comme un chien, ou comme vous le voulez

Refrain

Peux-tu danser le hippogriffe?
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
S'envolant d'une falaise
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Puis foncant vers le sol
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Tourbillonnant, tourbillonnant, tourbillonnant
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma

Tournoie comme un fantôme effrayant
Faisant surtout peur à lui-même
Agite les pieds comme un Epouvantard blessé
Encore et encore et encore
Elève-toi comme un spectre en colère
Qui est venu te chercher
Tape du pied comme un farfadet
Vas-y, vas-y

(Refrain)

Yeah, yeah, yeah
Ooh, allez
Mmm, bouge
Comme une créature endiablée
Créature de la nuit
Oui, c'est bien
Ah, une créature de la nuit
Alors, tu te sens bien ?
Tu t'sens bien ?
Ow !
Yeah !

Peux-tu danser comme un hippogriffe ?
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
S'envolant d'une falaise
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Puis foncant vers le sol
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Tourbillonnant, tourbillonnant, tourbillonnant
Allez, ah, allez, yeah !
Peux-tu danser comme un hippogriffe ? Yeah !


Lien :

http://www.youtube.com/watch?v=9tNUAumvfzg

Image :

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Loswen Faenyn
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 17261
Age : 24
Emploi : étudiante pianiste au Conservatoire Royal
Loisirs : lire,écrire,dessiner,jouer du piano, du piano, toujours du piano et encore du piano !
Dimension habitée : Devant mon piano
Début de la quête : 06/03/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Mer 28 Oct 2009 - 21:01

Niaaaaaaaaaaah !!! Laughing elle est trop trippante cette chanson !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://loswen.skyrock.com
Lachianly
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 35961
Age : 29
Loisirs : faire le panda
Dimension habitée : Bordeaux
Début de la quête : 06/05/2008

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Mer 28 Oct 2009 - 22:36

looooooool trop fou !!! MDR
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=14923
Anariel
Personnage archi-secondaire
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1376
Age : 28
Début de la quête : 12/03/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Sam 31 Oct 2009 - 15:57

Encore une (dernière) chanson d'Halloween !

Titre : Double Trouble
Artiste : John Williams

Paroles (en anglais) :

Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Something wicked this way comes.

Eye of newt and toe of frog,
Wool of bat and tongue of dog,
Adder's fork and blind-worm's sting,
Lizard's leg and howlet's wing.

Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Something wicked this way comes.

In the cauldron boil and bake,
Fillet of a fenny snake,
Scale of dragon, tooth of wolf,
Witches' mummy, maw and gulf.

Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble

Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble ...

Something wicked this way comes.

Traduction :

Double, double, peine et trouble
Feu, brûle ; et, chaudron, bouillonne
Double, double, peine et trouble
Je sens qu'un maudit vient par ici

Œil de salamandre, orteil de grenouille
Poil de chauve-souris et langue de chien
Langue fourchue de vipère, dard de reptile aveugle
Patte de lézard, aile de hibou

Double, double, peine et trouble
Feu, brûle ; et, chaudron, bouillonne
Double, double, peine et trouble
Je sens qu'un maudit vient par ici

Filet de couleuvre du marais
Dans le chaudron bous et cuis
Ecaille de dragon, dent de loup
Momie de sorcière, estomac et gueule

Double, double, peine et trouble
Feu, brûle ; et, chaudron, bouillonne

Double, double, peine et trouble
Feu, brûle ; et, chaudron, bouillonne
Double, double, peine et trouble
Feu, brûle ; et, chaudron, bouillonne
Je sens qu'un maudit vient par ici


Normalement, il existe une version française, dont voici également les paroles (légèrement adaptées par rapport à la traduction) :

Double, double, peine et trouble
Feu, brûle ; et, chaudron, bouillonne
Double, double, peine et trouble
Une mauvaise chose se prépare !

Œil de salamandre, orteil de grenouille
Poil de chauve-souris et langue de chien
Langue fourchue de vipère, dard de reptile aveugle
Patte de lézard, aile de hibou

Double, double, peine et trouble
Feu, brûle ; et, chaudron, bouillonne
Double, double, peine et trouble
Une mauvaise chose se prépare !


Tout le monde dans le chaudron
Couleuvre, écaille de dragon
Momie de sorcière, grenouille
Dent de loup, mouche qui gargouille

Double, double peine et trouble
Flamme qui brûle et chaudron plein d'bulles
Double, double peine et trouble
Flamme qui brûle et chaudron plein d'bulles
Double, double peine et trouble
Flamme qui brûle et chaudron plein d'bulles
Le danger rôde alentour !

Liens :

la chanson en entier : http://www.dailymotion.com/video/x44th7_double-trouble_shortfilms

la chanson dans le film : http://www.youtube.com/watch?v=_BbCrv28rJ4 (le son n'est pas très fort)

et malheureusement, j'ai pas réussi à trouver une vidéo de la version française...

Image :

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Loswen Faenyn
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 17261
Age : 24
Emploi : étudiante pianiste au Conservatoire Royal
Loisirs : lire,écrire,dessiner,jouer du piano, du piano, toujours du piano et encore du piano !
Dimension habitée : Devant mon piano
Début de la quête : 06/03/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Lun 2 Nov 2009 - 10:03

J'adore cette chanson !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://loswen.skyrock.com
Dupoison
Otaku suprême de Clamp
avatar

Masculin
Nombre de messages : 8252
Age : 25
Début de la quête : 31/08/2008

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Ven 6 Nov 2009 - 22:49

Découvrez cette chanson de Jena Lee (Victime Innocente) :

http://www.youtube.com/watch?v=ZByioRI2ufs&feature=related

ça parle des filles de 13 ans ... Écoutez la musique !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lachianly
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 35961
Age : 29
Loisirs : faire le panda
Dimension habitée : Bordeaux
Début de la quête : 06/05/2008

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Sam 7 Nov 2009 - 14:28

et tu nous mets pas les paroles ???
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=14923
Loswen Faenyn
Modératrice
Otaku suprême de Clamp
avatar

Féminin
Nombre de messages : 17261
Age : 24
Emploi : étudiante pianiste au Conservatoire Royal
Loisirs : lire,écrire,dessiner,jouer du piano, du piano, toujours du piano et encore du piano !
Dimension habitée : Devant mon piano
Début de la quête : 06/03/2007

MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   Sam 7 Nov 2009 - 17:21

Oui, s'il-te-plait, Sura, c'est un peu le principe ! ^^"" précise l'artiste, les paroles, et si c'est dans une langue étrangère, la traduction (et petite image et anecdote, mais là, c'est plus du bonus si t'es inspiré! )

Merci !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://loswen.skyrock.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....   

Revenir en haut Aller en bas
 
La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 5Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» La chanson que vous aimeriez nous faire découvrir....
» SUGGESTIONS DIVERSES : N'hésitez pas à nous faire part de ce que vous aimeriez trouver ici!
» Pouvons nous faire remonter le Titanic des eaux ?
» Ce que vous aimeriez changer dans le monde du catch
» Ils vont nous faire devenir chêvre !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
MangaClamp :: Autres Médias :: Musique-
Sauter vers: